Maytag 120 V Washer User Manual


 
17
Système de vidange
Système de vidange avectuyau de rejel'égout
Le systèmederejet àl'égout nécessite un tuyaudediamètr e
minimumde50mm(2"). La capacité minimumdevidange ne
peut patreinférieur 64 L(17 gal.) par minute.
Le sommet du tuyauderejet à l'égout doit êtreaumoins à
990mm(39")dehauteur et au maximum à 1,8 m(72") de
la basedelalaveuse.
Instructions d’installation dans un encastrement ou
un placard
Cette laveuse peut être installée dans un encastrement ou un
placard.
Lesdimensions d’installation illustrées sont en centimètr es et
constituent le minimum applicable. Un espace supplémentaire
peut être nécessaire pour facilite rl’installation, l’entretien et pour
observerles codes et règlements locaux en vigueur.
Si une portedeplacar dest installée, des ouvertur es d’évacuation
de l’air minimales sont nécessairesdans les parties supérieureet
inférieur e. Les portes àclair e-voi eoffrant des ouvertur es
équivalentes sont acceptables.
Dégagements de séparationminimums àrespecter
Un espace supplémentair epeut êtr enécessaire pour faciliter
l’installation et l’entr etien.
Un espace supplémentair epeut êtr erequispour les moulures
de porte et de plancheret pour les plinthes.
Un espace supplémentair ede25mm(1")detousles côtés
de la laveuseest recommandé pour réduireletransfert du
bruit.
Il faut aussi prendre en comptel’espace requis entre les
appareilsvoisins.
Dimensionsduproduit
Froid
Chaud
A
B
C
E
D
F
G
I
J
K
L
M
H
N
O
H
Vue encastrée de
face du placard
Vuelatéraledu
placard
Portede
placard
Vuedeface
76 mm (3")
76 mm (3")
1,55m
2
(24"
2
)*
3,10m
2
(48"
2
)*
1,55m
2
(24"
2
)*
3,10 m
2
(48"
2
)*
*Dimension minimale pour une portedeplacard.
Lesporteclaire-voie offrantdes ouvertures équivalentes sont acceptables.
0mm
(0")
0mm
(0")
Portedeplacard
432mm
(17")
356mm
(14")max.
102mm
(4") min.
25 mm (1")
min.
A. 1090 mm (43")
B. 970 mm (38-1/8")
C. 890 mm (35")
D. 38 mm (1-1/2")
E. 705 mm (27-3/4")
F. 650 mm (25-1/2")
G. Arrivéesd’eau
H.180 mm (7")
I. Cordon d’alimentation électrique
J. Étiquette
K. 685mm (27")
L. 133 mm (5-1/4")
M. 25 mm (1")
N. Tuyau de vidange
O. 127 mm (5")