Hitachi BW-80S Washer User Manual


 
15
WATER LEVEL button
ᖛ̤ྈ⸹
POWER switch
ヅ᜺⿭〦
The selected indicator for
processes lights.
໽ⴆỄ಍᱿྆ḻᥨ㔄ˌȯ
With each pressing on
the PROGRAM button,
the indicator for
processes will light in
sequence.
ᕓྈɺʁȵỄ಍ȶྈ⸹྆ḻ
ᥨሳͩᓝ㔄ˌȯ
PROGRAM indicator
Ễ಍ㆴḻ
AUTO SELF CLEAN
indicator will light when the
AUTO SELF CLEAN
function has been set.
⥑⇦ᣅ⎊ՒᾉᛤᘺԼ⋱ᆹŊ
⎊Ւᾉᛤᘺ྆ḻᥨ㔄ˌȯ
AUTO SELF CLEAN indicator
⎊Ւᾉᛤᘺㆴḻ
WATER LEVEL
Ą
REMAINING time
Ą
PRESET time indicator
ᖛ̤ŌԘㇷᆹ⿵Ōㅷዮᆹ⿵ㆴḻ
The remaining time will indicate at the
end of operation.
⿭আ⳥ⱧരㆴḻԘㇷ᱿ᆹ⿵ȯ
ĄThe displayed remaining time will
automatically correct according to the
actual operation status.
ㆴḻ᱿Ԙㇷᆹ⿵ሳྈᤫ૪も⳥⠗ᨊᗼ⎊
ՒΔᔌȯ
CLEAN button
ᛤះྈ⸹
41
41
24Ɯ25
Used to set required water level or change
setting.
߱ྈᤫ⎊నト⣬⥑હᖛ̤໣ሩᄊ⥑હ᱿ҙૌᆹ͐ᮢ
ȯ
Ą
After the washing machine starting, please press
"PAUSE" button temporarily.
⿭আ⳥ⱧരॖトሩᄊŊ⦼҅ྈʁȵᇺϟȶྈ⸹ȯ
ĄPress and hold "WATER LEVEL" button to
replenish water during the course of washing or
rinsing.
(No water will be replenished after reaching the
top water level of each process.)
ᘺ⠥໣ᗢᘺ⳧Ễʑ␵บ⡵ᖛŊ⦼ྈՒȵᖛ̤ȶ
ྈ⸹ȯྈ̦ᖛ̤ྈ⸹ᆹⳖ⠗⡵ᖛȯ
(Ⳮӷ׳Ễ಍᱿ሱ㋧ᖛ̤ര͵ʃҪⳖᖛȯ)
14
14
16
16
Used for power switch.
ᮢᅠ⿭〦ヅ᜺ȯ
ĄAutomatic power OFF
Buzzer beeps and the power of unit will be
switched off automatically at the end of operation.
The washing machine will be automatically
switched off after 5 minutes of no start operation
when power on.
ヅ᜺⎊Ւ〦⿬Լ⋱
⳥Ⱨ⃌ታരŊᘺ⠥ᑨᱹӛ✙㏦⊖ʏ⎊Ւӡᅜヅ᜺ȯ
࿲ⳇヅ᜺രŊʃ Ւᘺ⠥ᑨŊ૽Ңᄍ⇦5Ӡ⾝രʬ
ሳ⎊Ւ〦⿬ヅ᜺ȯ
10 minutes before operation stops, the buzzer
will beep.
⳥Ⱨϟᔋ10Ӡ⾝Ԋሳᱹӛϟᔋㅷبȯ
PROGRAM button
Ễ಍ྈ⸹
There are ten options available, you can
choose the right one based on the types
and dirty levels of the washing.
ዾჇᘺ⠥᧎ُᖸ㋢᱿ỄಙŊרഺ
10
Ớʃ׺
᱿Ễ಍Ⳗ⠗ⴆႹȯ
ĄThe selected indicator for processes
lights.
໽ⴆỄ಍᱿྆ḻᥨ㔄ˌȯ
Ą"NORMAL", "HEAVY",
"FAVOUR" process is with memory
function, and last selected program
will be displayed after power on.
ȵᐻ᜾ȶȮȵ೼ԻȶȮȵΤː⥑હȶ
Ễ಍౏ሷ⥆ຣԼ⋱Ŋ࿲ⳇヅ᜺ര૽ㆴ
ḻʀɺᓝ᱿໽ⴆ᱿Ễ಍ȯ
Set the TUB CLEAN and
TUB DRY.
߱⥑⇦ᾉᛤᘺדᾉㆺʯᆹ͐
ᮢȯ
Set the AUTO SELF CLEAN.
߱⥑⇦⎊Ւᾉᛤᘺᆹ͐ᮢȯ
24Ɯ25
AUTO SELF CLEAN button
⎊Ւᾉᛤᘺྈ⸹
ᯛ㌂⌉ᖛ᱿⤟ぜᅞᘍ Cancellation for loosening & spinning
This machine has been set with loosening & spinning process before delivering from factory.
ᮟٴӛೇԊŊ఩⃻⥑હ॑ᯛ㌂⌉ᖛỄ಍ȯ
1 Switch on the power supply.
࿲ⳇヅ᜺ ȯ
2 Press "PROGRAM" button for 3 seconds.
ྈ̦ȵỄ಍ȶྈ⸹ 3ấ⾝ȯ
3 After buzzer sounds "Hoola", loosening & spinning will
be cancelled.
✙㏦ݽᱹӛơܶ-Ƣ᱿ɺ⊖׼Ŋᯛ㌂⌉ᖛ֯⡕⤟ぜȯ
Canceling the loosening & spinning
ᯛ㌂⌉ᖛ⤟ぜ
Setting the loosening & spinning
ᯛ㌂⌉ᖛ⥑હ
Ʃ If the above settings have been executed, during the last phase for spinning, the "Loosening process" will not
be executed.
To set the loosening & spinning process, please repeat the above procedures.
Ʃ ␵Ⳗ⠗ʀⲩ⥑હŊԅ߱⌉ᖛ᱿ሱ׼べᕀŊʃࡠ⠗⠥᧎᱿ơᯛ㌂Ễ಍Ƣȯ
⣬⥑હᯛ㌂⌉ᖛỄ಍ᆹŊ⦼⸅एʀⲩ⥑હȯņᯍ✙㏦ݽᱹӛơܶ- Ƣ᱿ɺ⊖׼Ŋ⠧ḻ఩⃻⥑હȯŇ
About loosening & spinning (In the last phase of spinning, execute the "Loosening process", so that the laundry can be easily taken out.)
〦ᅠᯛ㌂⌉ᖛņ߱⌉ᖛ᱿ሱ׼べᕀŊࡠ⠗⠥᧎᱿ơᯛ㌂Ễ಍Ƣ ƢŊ˫͵⠥᧎ሩૌᆞחӛŇ