Maytag MAH-3 Washer User Manual


 
NSTRUCCUONES DE FUNCiONAMIENTO
Consulte el folleto Sugerencic_s parc_ e/ lavc_do de/d rope1 clue se cldjuntc_ si desecl vet informc_ci6n detc_flcldc_sobre /cl sepclrclcidn de
la mpo_ e! pretrdtdmiento de mGnchGs, etc.
La tina puede [[enarse completamente con ropa seca sin
doblan Sin embargo, NO sobrecargue [a tina.
o Si se co]oca demasiada ropa se puede afectar ]a eficacia del
lavado :Cposiblemente causar pliegues o arrugas en la ropa.
o Lave los art[culos delicados tales como sostenes, medias
:Cotra ropa interior en el dc[o "Delicates" (Telas de]i-
cadas) o "Hand Wash" (Lavables a mano)(mode[os se[ec°
tos) iunto con art[culos similares [ivianos.
o Cuando lave art[culos m_s pequefios y voluminosos que
no []enen [a tina completamente tales como una
affombra, una almohada, peluches o uno o dos abrigos,
afiada a]gunas toa]las para meiorar [a acci6n giratoria :Cel
rendimiento de[ centrifugado.
o Cuando lave art[cu[os voluminosos m_s peque_os que no
l]enen comp[etamente ]a tina, ta[ como un tapete, una
funda, iuguetes de peluche o uno o dos su6teres, se
recomienda agregar una o dos toa]las para meiorar la eft°
cacia de la agitaci6n :Cde[ centrifugado.
Cuando lave ropas que est6n extremadamente sucias, es
muy importante evitar que se sobrecargue [a [avadora a
fin de asegurar una buena ]impieza.
Agregar un artlcu]o olvidado en [a superlavado, Normal,
los blancos (modelos selectos), los co]ores (modelos
selectos), el control de [a arruga o ]a colada r_pida
completa un cic]o, optima ]a teda _Cy¢le Selector _,
espere hasta que se apague la luz 'Door Loci<' (B]oqueo
de la puerta), agregue el artlculo, derre la tapa :Coptima
la teda _Cy¢le $electorL Despu6s de una pausa de
uno o dos minutos, el cic]o se reanudar_,.
Cierre cuidadosamente la tapa para evitar golpear[a.
1. Cargue la lavadora holgadamente - NO la sobrecargue.
2. Cierre [a puerta.
3.A_ada el detergente :C los aditivos en el distribuidor
(vea ]as pfiginas 4[-42).
4. Seleccione el ciclo adecuado :C [as opciones para la
carga (vea [as p_.ginas 36-39).
5. Oprima la teda {Cycle Sele¢{:or _ (Se[ecci6n del
ciclo).
6. La luz indicadora de [avado se encender_.
7. El tiempo estimado de durad6n del dc[o se
desplegar_ en el indicador visual. El tiempo puede
variar para indicar con ma:cor precisi6n el tiempo de
]avado restante en el cic]o.
8. Antes de que la ]avadora comience a llenarse, har_
una serie de ruidos como chasquidos para verificar el
cierre de la puerta 7 hacer un desagiie r_pido.
Notas:
o Cuando el ddo ha:ca finalizado, la luz de bloqueo de [a puerta se apagar_ :C'End' (Fin) o "00" (modelos selectos) apare
cert. en [a pantalla.
o NO intente abrir la puerta hasta que ]a [uz de bloqueo de ]a puerta se ha:ca apagado. Para a_adir un artlcu[o olvidado,
vea la secci6n cargue ]a [avadora.
o Cuando [a [avadora se reinicie despu6s de una interrupci6n, [a misma permanecer_ apagada hasta pot 15 segundos antes
de que el cic[o contint_e.
Si oprime la tecia _Power Off _ (Apagar), anular_ el cic[o y detendr_ la lavadora.
0 Las luces indicadoras de ]avado, enjuague y centdfugado se iluminar_n durante las porciones correspondientes del ciclo.
35