Maytag MAH-3 Washer User Manual


 
VERmFmEZ CE$ POmNT$ AVEC VOTRE LAVEUSE MAYTAG ® NEPTUNE WASHER.,.
Branchez la laveuse dans une prise sous tension.
Arr6ts , V6rifiez le fusible ou r6endenchez le disjoncteur.
Fermez la porte et appuyez SLUrle s61ecteur pour mettre la laveuse en marche. Pour votre
s6curit6, la laveuse ne culbute pas ni n'essore tant que la porte n'est pas ferm6e. Ced peut &tre une
pause ou une p6riode de trempage du cycle.Attendez un peu et elle pourra red6marrer,
, Avant que la laveuse ne commence A se remplir, elle fait une s6rie de cliquetis pour v6rifier lever
rouillage de la porte et effectuer une br&ve vidange,
, Ceci peut &tre une pause ou une p6riode de trempage du cycle.Attendez un peu et elle pourra
red_marren
, V6rifiez que les tamis, les tuyaux d'arriv_e d'eau au niveau des robinets ne sont pas bouch_s.
Nettoyez p6riodiquement les tamis.
Se remplit d_une , Ouvrez les deux robiness _ fond,
eau _ une . Assurez-vous du bon choix de la temperature.
temp6rature " Assurez-vous que les tuyaux sont bien raccord6s aux bons robinets. Purgez les conduites d'eau.
inappr'opri_e " V_rifiez le chauffe-eau, II devrait fournir de I'eau A une temp6rature minimale de 49 ° C (I 20 ° F) au
robinet.V6rifiez aussi la capacit6 du chauffe-eau et son taux de renouvellement,
D6branchez les tuyaux et nettoyez les tamis. Les tamis des tuyaux risquent d'&tre bouch_s.
Lors du remplissage de la laveuse, la temp6rature de I'eau peut changer au fur et A mesure que la
commande automatique de temp6rature v_rifie la temp6rature de l'eau d'arriv_e. Ceci est normal.
Lors du remplissage de la laveuse, vous pourrez remarquer de l'eau _ peine chaude ou _ peine
froide traversant le distributeur lorsque vous avez choisi des temperatures de lavage A l'eau froide
ou ti&de. Ced est une fonction normale de la commande automatique de temp6rature, alors que la
laveuse d_termine la temperature de l'eau,
Ne culbute pas
Fermez laporte et appuyez sur les_|ecteur pour mettre lalaveuse en marche= Pour votre
s6curit6, [a laveuse ne culbute pas ni n'essore tant que [a porte n'est pas ferm_e.
Porte verroui||_e;
Le m_canisme de verrouillage de la porte peut prendre quelques instants pour se d6verrouiller.
ne $_ouv_'o pa$
La porte de la laveuse reste verrouill6e pendant la partie chauffage du cycle Sanitaire
(certains mod&les).
Rafra_'¢hisse_ent " \/oyez Nettoyage de l'int6rieur _ Ia page 27.
de votre laveuse
La taveuse n_es - " V6dfiez le fusible ou r6endenchez le disjoncteur.
sore pas ni n_ - Redressez les tuyaux d'6vacuation s'ils sont entortill6s. S'il y a un engorgement, appelez le service
va¢_e |_ea_ apr&s-vente,
Fermez la porte et appuyez sur le s6|ecte_r pour mettre la laveuse en marche. Pour votre
s6curit_, la laveuse ne culbute pas ni n'essore tant que la porte n'est pas ferrule,
Le |inge est trop " Choisissez la vitesse d'essorage E[ev6e ou Extraction maxima[e.
h_ide _ |a fin . Utilisez un d6tergent de grande efficadt6 pour r6duire I'exc&s de mousse.
du cycle La charge de linge est trop petite. De tr&s petites charges (un ou deux articles) peuvent crier un
d&s_quilibre dormant un essorage incomplet.
F_ites d_ea_ ° Assurez=vous que la porte est bien ferm&e.
. Assurez-vous que les raccordements de tuyau sont bien serf,s.
. Assurez-vous que I'extr6mit_ du tuyau d'_vacuation est bien ins_r6e et fix_e au syst&me
d'_vacuation.
Evitez de surcharger la laveuse.
Utilisez un d_tergent de grande efficacit6 pour r_duire I'exc_s de mousse,
ExeCs de " Utilisez un d_tergent _ haute efficadt6 pour emp&cher I'exc&s de mousse,
mousse R6duisez la quantit6 de d_tergent lorsque l'eau est douce, la charge petite ou le linge peu sale.
Pour une demande d'assistance, contacter sans frais le service _ la dient&le de Maytag au I°800°688°2002.
29