Maytag MAH-3 Washer User Manual


 
IINSTRUCTIONS DE SECURUTEIMPORTANTES
7.
I. Liseztoutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
8.
2. Comme avec tout 6quipement fonctionnant _ J'_]ectridt6
et comportant des pi&ces mobiles, il existe toujours des
possibilit&s de dangers. Pourutiliser cet appareil dans les 9.
meilleures conditions de s&curit&,I'op&rateur doit se
familiariser avec les instructions de fonctionnement de
l'appareil et user de prudence pendant son utilisation.
3. N'instaJlez pas et ne remisez pas l'appareil dans un 10.
endroit o_ il est expos6 aux intemp6ries. I I.
4. Installez I'appareil et mettez-le de niveau sur un plancher
pouvant porter son poids.
5. Cet appareil doit &tre correctement mis Ala terre. Ne
branchez jamais le c_ble 6lectrique de I'appareil sur une
prise murale non raise _ la terre conform6ment aux 12.
codes locaux et nationaux.Voyez les instructions d'instal-
lation pour la raise _ la terre de cet appareil, 13,
Pour _viter les risques d'incendie ou d'exp]osion :
° Ne [avez pas d'articles qui ont auparavant 6t6
nettoy6s ou lav6s _ l'aide d'essence, de solvants
de nettoyage _ sec ou d'autres produits explosifs
ou inflammables, ou qui en sont imbib6s ou
6clabouss_s, car ces substances produisent
des vapeurs qui peuvent s'enflammer ou
exp[osen Lavez _ la main et s_chez _ Fair tout
article contenant ces substances.
Tout tissu sur lequel des so]vants de nettoyage ont 6t6
utilis6s ou qui est satur6 de liquides ou solides
inflammables ne doit pas {tre mis dans la laveuse avant
que toute trace et toute vapeur de ces ]iquides ou
solides ne soient compl_tement 61imbUes.
Ces produits comprennent I'ac&tone, I'alcool d6natur&,
l'essence, le k_ros&ne, curtains produits de nettoyage
m6nagers, les d_tachants, la t4r&benthine, les cires et
les d6capants de cire.
N'ajoutez pas d'essence, de solvants de nettoyage _ sec
ou route autre substance inflammable ou explosive
l'eau de lavage. Ces substances produisent des vapeurs
qui peuvent s'enflammer ou exp]osec
Dans certaines conditions, i] peut y avoir production
d'hydrog&ne dans un syst&me de chauffage d'eau qui
n'est pas utilis& pendant 2 semaines ou plus.
L'HYDROGf_NE EST UN EXPLOSIE Si votre syst&me
de chauffage d'eau n'est pas utilis6 sur une te]le
p6riode, ouvrez tousles robinets d'eau chaude et
laissez couler l'eau pendant plusieurs minutes avant
d'utiiiser votre laveuse ou votre ensemble machine
M8
14,
15,
16,
17,
18,
laver-s6cheuse. Ced 6limine toute accumulation
d'hydrog&ne. Ce gaz _tant inflammable, ne fumez pas et
n'utilisez pas de f]amme rive pendant ces quelques min-
utes.
D&branchez le cordon d'alimentation 61ectrique avant
d'essayer de r_parer la laveuse.
N'introduisez pas une main ou un bras dans l'appareil si la
cure est en mouvement,
Ne permettez pas aux enfants de jouer sur OU a. l'in-
t6rieur de ]'appareil. Une supervision 6troite des enfants
est n_cessaire lorsque l'apparei] est uti]is_ A proximit6
d'enfants.
Ne modifiez pas les m6canismes de commande.
Ne r6parez pas ou ne remplacez pas une pi&ce de I'ap-
pareil ou ne proc6dez pas _ un d6pannage, sauf si les
instructions publi6es le recommandent et que la personne
effectuant la r6paration les comprend et poss&de les con-
naissances vou]ues pour ]es ex6cuter.
Rangez les produits pour la lessive dans un endroit frais
et sec hors d'atteinte des enfants.
Ne lavez pas ou ne s6chez pas d'articles tach6s d'huile
v6g_tale ou de cuisson. Ces articles pourraient &tre
encore impr6gn6s d'huile apr&s la lessive. Pour cette rai-
son, le tissu pourrait 6mettre des futures ou prendre feu
de lui-m&me.
Ne m61angez pas de javellisant et d'ammoniaque ou
d'acides (tels que du vinaigre ou du produit pour en]ever
la rouille) pour une re&me charge de linge. Des vapeurs
nocives peuvent se former.
Ne lavez pas d'artic]es en fibre de verre _,la machine. De
petites particules peuvent se roller sur le linge lav_ par la
suite et provoquer des irritations cutan_es.
Avant de retirer I'appareil du service ou de ]e mettre au
rebut, retirez le couverde du compartiment de ]avage.
Ne vous asseyez pas sur la laveuse.
Les tuyaux d'a]imentation se d6t6riorent progressivement.
Inspectez les tuyaux _ intervalle r6gulier; recherchez
dilatations, 6crasements, coupures, fuites et indices
d'usure. Remplacez les tuyaux apr&s 5 ans de service.