Maytag MAH-3 Washer User Manual


 
;TUUSATUON DES COMMANDES
Appuyez sur la ou les touches appropri_es pour obtenir une ou piusieurs options. Le
t6moin au°dessus de la touche s'allume une lois l'option choisie.
Prewash (Pr6lavage) (certains mod&]es) - Peut &tre choisi avec tout cycle.Aioutez
du d&tergent dans la section pr&]avage du compartiment de d&tergent.La laveuse se
remplit d'eau et de d&tergent, culbute pendant 25 minutes, puis &vacue l'eau et avance
iusqu'au cycle choisi.
St:aim Treat (D&tachage) (certains mod&les) - ajoute 5 minutes au lavage pour un
meilleur d_tachage.
Extra Rinse (Rin_age supp]_mentaire) - ajoute un autre tin,age _ la fin du cycle
pour enlever plus emcacement les parfums et additifs lessiviels.
Extended Spin (Essorage prolong&) (certains mod&les) - ajoute dur&e suppl_men-
taire A l'essorage pour extraire plus d'eau du linge.
Rinse & Spin (Rin_age et essorage) - s_uti]ise pour le linge qui n_a besoin que d'&tre
rinc& ou pour aiouter de l'assouplissant (s'aioutant lors du tin,age) au linge.
Spin Only (Essorage seulement) - donne un essorage pour extraire plus d_eau du
linge.
,i,K " '" %, /, _'''"'"_ ......
Prewash Stain
Treat
P
Etape
Pour mettre la laveuse en marche, appuyez sur le s_|ecteur de cy¢|e.Avant que la
laveuse ne commence _ se remplir, e]]e fait une s&rie de c]iquetis pour v&rifier le
verrouillage de la porte et effectuer une br&ve vidange
Changernent de cy¢|e
Si un cycle inappropri& a &t& choisi accidente]]ement :
I, Appuyez sur le s_|ecteur,
2 Tournez le s_|eeteur au cycle voulu,
3. Choisissez les options d&sir&es du cycle,
4. Appuyez sur le s_|eeteur, Le t&moin de lavage s'arr&te de c]ignoter et le nouveau
cycle d&marre,
Annu|ation d_un ¢yc|e
Pour annuler un cycle :
I. Appuyez sur la touche Power Off (Arr&t).
2. Choisissez la touche d'option Rinse & $pin (Rin_age et essorage) ou Spin Only
(Essorage seulement).
3. Appuyez sur le s@lecteur. Le t&moin d'essorage s'allume et le ringage ou l'essorage
commence.
,, J
Puoh DiOUto
Start / Pause
U
23