© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
53
F232102 (SP)
Seguridad
Cualquier persona que use o que dé servicio a esta
máquina debe cumplir con las reglas de seguridad que
incluimos en este manual. Se debe prestar atención
especial a los avisos de PRECAUCIÓN,
ADVERTENCIA y PELIGRO que aparecen en todo
el manual.
Los siguientes avisos de seguridad son ejemplos
generales que se aplican a esta máquina. Las
advertencias específicas a una instalación o a algún
procedimiento de mantenimiento en particular
aparecen en el manual con la explicación de tal
procedimiento.
Tenga cuidado cuando esté cerca de la
puerta abierta, especialmente cuando
cargue la ropa desde un nivel más bajo de
la puerta. Si se llegara a golpear contra la
orilla de la puerta podría sufrir lesiones
personales.
SW025S
PRECAUCIÓN
Hay voltajes peligrosos en las cajas de
control eléctrico y en las conexiones del
motor. Sólo el personal capacitado para
realizar procedimientos de pruebas
eléctricas y conocedor del equipo de
pruebas y de las precauciones de
seguridad debe intentar hacer ajustes y
reparar averías. Desconecte la corriente
eléctrica de la máquina antes de quitar la
cubierta de la caja de control eléctrico y
de intentar realizar los procedimientos de
servicio.
SW005S
ADVERTENCIA
Si algún niño se queda atrapado dentro
de la máquina puede sufrir lesiones
graves o hasta la muerte. No permita que
los niños jueguen en o cerca de esta
máquina. No deje de prestar atención a
los niños mientras la puerta de esta
máquina esté abierta.
SW001S
PELIGRO
Sólo personal capacitado de
mantenimiento eléctrico debe instalar,
ajustar y dar mantenimiento a esta
máquina. Este personal debe estar
familiarizado con la construcción y la
operación de este tipo de maquinaria y
con los peligros potenciales que
presenta. Si no se cumple con esta
advertencia, pueden ocasionarse
lesiones personales y/o daños al equipo y
podría anularse la garantía.
SW004S
ADVERTENCIA
Asegúrese de que esta máquina sea
instalada sobre un piso nivelado con la
suficiente resistencia y de que se
mantengan los espacios libres
necesarios para la inspección y el
mantenimiento. Nunca permita que el
espacio para inspección y mantenimiento
quede bloqueado.
SW020S
PRECAUCIÓN
Nunca toque tuberías, conexiones o
componentes internos o externos de
vapor. Estas superficies pueden estar
demasiado calientes y pueden causar
quemaduras graves. Es necesario cerrar
el vapor y dejar enfriar las tuberías, las
conexiones y los componentes antes de
tocarlos.
SW014S
ADVERTENCIA