A SERVICE OF

logo


HVWDUËQDFWLYDGDVVÚORVLHO
GLVSRVLWLYRGHDOPDFHQDPLHQWR
86%HVWËFRQHFWDGRDOSXHUWR
86%
v8QDYH]TXHHOGLVSRVLWLYR
GHDOPDFHQDPLHQWR86%HVWÑ
FRQHFWDGR3UHVLRQHHOERWÚQ
86%SDUDYLVXDOL]DUHOPHQà
0XOWLPHGLD/LVW/LVWDPXOWLPHGLD
SDUDHOPRGRQR-3(*03
3UHVLRQHHOERWÚQ86%SDUD
FDPELDUDORWURPRGRPXOWLPHGLD
-3(*!0303!-3(*



   









>-3(*9LHZHU@
q3UHVLRQH0HQX
SDUDPRVWUDUHOPHQàGHFRQWURO
3UHVLRQH(QWHUSDUDDJUDQGDUODIRWR
VHOHFFLRQDGDPDUFRQDUDQMDHQHO
H[SORUDGRU
v,PDJH'HOD\5HWUDVRGHOD
LPDJHQ(VWDEOHFHHOWLHPSR
GHYLVXDOL]DFLÚQGHODVLPËJHQHV
GXUDQWHODVSUHVHQWDFLRQHVGH
GLDSRVLWLYDV+D\WUHVRSFLRQHV
)DVW5ËSLGR6ORZ/HQWR\
1RUPDO1RUPDO
v0XVLF2Q6OLGH6KRZ
0àVLFDDFWLYDGDGXUDQWH
ODVSUHVHQWDFLRQHVGH
GLDSRVLWLYDV$FWLYDODPàVLFD
GHIRQGRGXUDQWHODSUHVHQWDFLÚQ
GHGLDSRVLWLYDV5HSURGXFLUË
UHSHWLGDPHQWHODVHFXHQFLDGH
ORVDUFKLYRV03HQODFDUSHWD
DFWXDO6LQRKD\QLQJàQDUFKLYR
03HQODFDUSHWDDFWXDO6LQR
H[LVWHQLQJàQDUFKLYR03HQOD
FDUSHWDDFWXDOODRSFLÚQ0XVLF
2Q6OLGH6KRZ0àVLFDGXUDQWHOD
SUHVHQWDFLÚQDSDUHFHUËGHFRORU
JULV
v6WDUW6OLGH6KRZ,QLFLDUOD
SUHVHQWDFLÚQGHGLDSRVLWLYDV
(QWUDDOPRGRGHSUHVHQWDFLÚQGH
GLDSRVLWLYDV
v5RWDWH3KRWR*LUDUIRWR
*LUDODLPDJHQVHOHFFLRQDGD

v%DFNWR8SSHU)ROGHU9ROYHU
DODFDUSHWDVXSHULRU
5HJUHVDUDODFDUSHWDVXSHULRU
v%DFNWR5RRW)ROGHU9ROYHU
DODFDUSHWDUDÕ]5HJUHVDUDOD
FDUSHWDUDÕ]
v%DFN7R%URZVHU9ROYHUDO
H[SORUDGRU5HJUHVDUDOPRGR
GHH[SORUDGRU3ËJLQDGHODIRWR
FRQPHQàGHFRQWURO
v
([LW6DOLU
6DOLUGHO-3(*9LHZHU
\UHJUHVDUDODIXHQWHRULJLQDO
([SORUDGRUFRQPHQàGHFRQWURO
>030XVLF%R[@
v/LVW,QIR%DUHQODSDUWH
LQIHULRU(VWDSDUWHFRQWLHQH
ODLQIRUPDFLÚQGHODOLVWDGH
UHSURGXFFLÚQWDOHVFRPR
k'LUHFWRULRDFWXDOyk$UFKLYRV
WRWDOHVyk&DUSHWDVWRWDOHVy
k2EMHWRDFWXDOyHQHOGLUHFWRULR
DFWXDO\OD%DUUDGHD\XGD
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish