Filter
Top Products
I I
MESSAGES DE SI_CURITI_ .................................................... 63
iNSTRUCTiONS IMPORTANTES DE SECURIT¢: ............. 83-85
iNSTRUCTiONS DE MISE .& LA TERRE ................................ 85
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
Composantes et pi6ces prindpales ...................................... 86
iNSTRUCTiONS DE L1NSTALLATION
Sp6dfications et dimensions prindpales .............................. 87
Choisir le bon Emplacement ................................................. 87
Rev6tement de sol ............................................................... 87
Espaces ............................................................................... 87
D6baller le lave-linge ........................................................... 88
Raccordement des condukes d'eau .................................... 89
Raccordement du conduit d'6vacuation .............................. 70
Connexion _.I'alimentation 61ectrique ................................... 70
Mise _.niveau du lave-linge .................................................. 71
MODE D'EMPLOI
Caract6ristiques du panneau de commande ........................ 72
Utilisation du lave-linge ........................................................ 73
Guide de cycles ................................................................... 74
Triage des brass6es ............................................................ 75
A propos du distributeur ...................................................... 76
Utilisation de la lessive et du distributeur ............................ 77
L'6cran de temps et d'6tat .................................................... 78
Boutons de modification du cycle ........................................ 79
Boutons d'options de cycle ............................................ 80-82
Fonction sp6ciale de s6curit6 .............................................. 82
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyage r6gulier ........................................................... 83-84
Entretien .............................................................................. 84
Nettoyage du lave-linge ....................................................... 85
DEPANNAGE
Sons normaux pendant le fonctionnement ........................... 86
Avant de faire appel au service apr6s-vente .................. 86-90
GARANTIE ............................................................................. 91
Dans I'espace ci-dessous, inscrivez la date d'achat, le
modele, et le numero de serie de votre produit. Vous
trouverez le modele et le numero de serie imprimes sur une
plaque signaletique figurant & I'interieur de la porte de la
machine a laver. Gardez ces informations a portee de main
Iorsque vous contactez Sears apropos de votre produit.
Modele
Date d'achat
Num6ro de s6rie
Conservez ces instructions et votre re(_ude caisse afin de
vous y r6f6rer ult6rieurement.
Prototyped'accordde protection complementaire
Nous vousf_licitionsd'avoireffectu_cet achatjudicieux. Votre
nouveauproduit Kenmore®est conquet fabrique pourassurerdes
ann_esde fonctionnementliable.Maiscommetous les produits,il
peut exigeroccasionnellementunemaintenancepreventiveou une
r_paration.Le prototyped'accordde protectioncomplementaire
vous permetd'_conomiserde I'argentetd'_viter uneaggravation.II
vous permetenoutred'allongerla dur_ede viede votre nouveau
produit.
Voici lestermes de I'accord:
• Les pieceset main-d'oeuvre n_cessairesau bonfonctionnement
de rappareildarts des conditions normales d'utilisation. Notre
couvertures'_tendbien au-dela de la garantie du produit.
Aucune franchise,ni pannede fonctionnementn'estexcluede la
couverture- une vraie protection.
• Un service d'experts represente par une equipede plus de 10
000 techniciens de maintenance Sears autoris_s,ce quisignifie
que ce sont despersonnesde confiance.
• Unservice d'assistance illimiteet un service national, aussi
souventque vous en avezbesoin.
• La garantie satisfait ou rembourse - remplacementde votre
produitsous garantiesi le nombrede pannessurvenuessur un an
est sup_rieura quatre.
• Le remplacement du produit si votre produitsousgarantiene
peut pas _tre r_par&
• La verification annuelle de maintenance preventive a.votre
demande - sansfraissupplementaires.
• Une assistance rapide par telephone - nous I'appelonsla
R_solutionrapide.L'assistancet_lephoniqued'unrepr_sentantde
Sears pour rensembledes produits.Consid_rez-nouscommeun ,_
manueld'utilisationparlant _>.
• Une protection contre les surtensions pourprot_gercontreles
dommages_lectriquesdus auxfluctuations_lectriques.
• Une protection annuelle de 2505contre la perte d'aliments
pourtoute alterationdes alimentsr_sultantd'uned_faillance
m_caniqued'un r_frig_rateurou d'uncong_lateursousgarantie.
• Remboursement de location si la reparationde votreproduit
sous garantieest plusIongueque prevue.
• Une remise de 10% sur le tarifstandarddetout servicede
r_parationnoncouvertet pieces install_esassociees.
Desque vous acceptezce contrat,unsimpleappelt_lephonique
vous permetde programmerune interventionde maintenance.
Vous pouvezappelerjour et nuitquelleque soit rheure,ou convenir
d'unrendez-vousun rendez-vousde maintenanceen ligne.
Le Prototyped'accordde protectioncomplementaireest unachat
sans risque.Si vousd_cidezde rannuler,quel quesoit le motif,
durant lap_riodede garantiedu produit,nousvous rembourserons
en integralit&ou proportionnellementa.ladur_e suivantrexpiration
de la periodede garantiedu produit.Souscrivezdes aujourd'huiau
prototyped'accordde protectioncomplementaire!
Certaines limites et exclusions s'appliquent.
Pour connaitre les tarifs et obtenir plusd'informations pour les
I_tats-Unis,appelez le 1-800-827-6655.
•La garantie au Canada varie en fonction des articles.
Pour plus de details, appelez Sears Canadaau 1-800-361-6665.
Service d'installation Sears
Pour rinstallationprofessionnelleSearsd'appareils_lectromenagers,
detelecommandesde garage,de chauffe-eaux,etautresappareils
domestiquesaux €:tats-Unisou au Canada,appelezle
1-800-4-MY-HOME®.
62
I I