A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
7
HOWTOOPERATE
Plug cord into electrical
outlet. Turn cleaner on by
depressing foot pedal locat-
ed on the back left side of
the cleaner.
1.
Movethehandleandadjustit
to the desired position for (a)
storing the upright, (b) operat-
ing the cleaner, and (c) de-
press the handle release pedal
again to clean under furniture.
a
b
c
Insert hose handle into the
leftsideofthecleaner.Press
downfirmly.Presshoseinto
top and sides of tool caddy.
Insert the short end of the
hose onto the tool caddy
holder on the right side.
2.
ON/OFFPEDAL
FLOOR/CARPET
CLEANING
Attachtools:(a)Slidethedust
brush onto post on the back
panel. (b) Slide the crevice
tool into round slot on right
side of tool caddy. (c) Slide
theextensionwandintoround
slot on left side of tool caddy.
1.
a
b
c
1.
1.
HOSEASSEMBLY
Assemble dirt container lid
to the dirt container.
FONCTIONNEMENT
Insérez la poignée du tuyau du
côté gauche de l’aspirateur.
Appuyez fermement. Encastrez
le tuyau dans le support à acces-
soires en haut et sur les côtés.
Insérez la petite extrémité du
tuyau dans le support à acces-
soires du côté droit.
2.
Commentfixerlesaccessoires:(a)
Glissezledispositif2en1dansle
taquet situé sur le panneau arrière.
(b)Glissezlesuceurdansl’encoche
ronde du côté droit du support
à accessoires. (c) Glissez la ral-
longe dans l’encoche ronde du côté
gauche du support à accessoires.
1.
ASSEMBLAGEDUTUYAU
7
Installezlecouvercledugodetà
poussière.
To release the handle, push
the handle release pedal locat-
ed on the lower left side of the
cleaner.
1.
HANDLE RELEASE
PEDAL
Tipbottomofdirtcontainer
into cleaner and push for-
ward.Dirtcontainerlidwill
snap into handle.
4.
Usethecordguidestostore
the cord out of the way while
vacuuming.
1.
CORD RELEASE
3.
Branchez le cordon dans
une prise de courant. Mettez
l’aspirateurenmarcheenappuy-
antsurlapédaledemarchesitué
à l’arrière de l’aspirateur du côté
gauche.
1.
PÉDALEMARCHE/
ARRÊT
Inclinez le fond du godet à
poussière dans l’aspirateur et
appuyez vers l’avant. Le cou-
vercle du godet s’enclenche dans
la poignée.
Déplacezlapoignéeetréglez-la
à la position souhaitée lorsque
vous (a) rangez l’aspirateur, (b) le
faites fonctionner, et (c) appuyez
surlapédalededéclenchement
de la poignée pour nettoyer sous
lesmeubles.
a
b
c
NAETTOYAGEDUSOL/
TAPIS
1.
Pourdégagerlapoignée,poussez
surlapédalededéclenchement
située sur la partie inférieure
gauche de l’aspirateur.
1.
PÉDALE DE
DÉGAGEMENTDELA
POIGNÉE
Utilisezleguideducordonpour
que ce dernier ne vous gêne
pas pendant que vous passez
l’aspirateur.
1.
DÉCLENCHEUR DU
CORDON
TOOLSTORAGE
a
b
c
1.
RANGEMENTDES
ACCESSOIRES
3.
4.