E11
ESTAASPIRADORAESTÁDISEÑADAPARAUSODOMÉSTICOSOLAMENTE
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
Cuandouseunelectrodomésticosedebenseguirprecaucionesbási-
cas, incluyendo las siguientes:
• LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSARELAPARATO.
• SIEMPRESIGAESTASINSTRUCCIONESDESEGURIDAD.
• PONGALAASPIRADORAENPOSICIÓNVERTICALCUANDOUSELA
MANGUERAYLOSACCESORIOS.
• NODEJELAASPIRADORASINVIGILANCIACUANDOESTÉCONECTADA.
• REVISECONFRECUENCIALOSFILTROSPARALIMPIARLOSOREEMPLAZARLOS.
• ADVERTENCIA:NOUTILICEOBJETOSCONFILOPARALIMPIARLA
MANGUERA,DEBIDOAQUEPUEDENCAUSARDAÑO.
• DEVEZENCUANDORETIREELCEPILLOYLIMPIELOSRESIDUOSDELAS
TAPASFINALESPARAPERMITIRLAROTACIÓNUNIFORMEDELCEPILLO.
• ADVERTENCIA:LOSCORDONES,ALAMBRESY/OCABLESSUMINISTRADOS
CONESTEPRODUCTOCONTIENENPRODUCTOSQUÍMICOSQUEINCLUYEN
PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA
SABIDOENELESTADODECALIFORNIA,PRODUCENCÁNCER,DEFECTOS
DENACIMIENTOUOTROSDAÑOSREPRODUCTIVOS.LÁVESELASMANOS
DESPUÉS DE SU USO.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODEINCENDIO,
CHOQUEELÉCTRICOOLESIONES:
• Nodejesoloelaparatocuandoestéconectado.Desconéctelodelatomade
corriente cuando no lo use y antes de darle servicio.
• Nolautiliceenexterioresoensuperficiesmojadas.Puedeocurrirunchoque
eléctrico.
• Nopermitaqueseusecomojuguete.Pongamuchaatencióncuandolause
un niño o cerca de niños.
• Úselasolamentecomoseindicaenestemanual.Usesolamentelosacceso-
riosrecomendadosporelfabricante.
• Nolautiliceconelcordóneléctricoolaclavijadañados.Sielaparatono
trabajacomodebiera,sehacaído,dañado,dejadoenexterioresocaídoen
agua,regréseloauncentrodeservicioparasuinspección.Llameal1-800-
321-1134paraencontrarelcentrodeserviciomáscercanoasudomicilio.
• Notirenilotransportetomándoledelcordóneléctrico,noutiliceelcordón
eléctricocomoasa,nocierrelapuertasobreelcordóneléctriconitiredel
cordón eléctrico alrededor de esquinas o rebordes agudos. No pase el
aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón eléctrico lejos de
superficies calientes.
• Nolodesconectetirandodelcordóneléctrico.Paradesconectarlo,tomela
clavija,noelcordóneléctrico.
E2
REMOCIONYREEMPLAZODELFOCO
ADVERTENCIA: PARAREDUCIRELRIESGODECHOQUEELÉCTRICO,DESCONECTELAASPIRADORA
ANTESDERETIRAROREEMPLAZARELFOCO.
Esta aspiradora utiliza un foco automotor común No.906, 13.0 voltios. Para focos de reemplazo, llame
al 1-800-321-1134 o a su tienda de partes automotrices.
HERRAMIENTANECESARIA:DESTORNILLADORPLANO
Oprima el seguro para quitar el recipi-
entedepolvodelaaspiradora.Quitelos
dos (2)tornillos localizados debajo del
recipientedepolvo(Diagrama1.)Quite
lacarátula(Diagrama1a.)
Pararetirarelfoco,sáquelo
delreceptáculo.NOlogire.
Parareemplazarlo,empúje-
losuavementeenelrecep-
táculo.
2.
Vuelvaacolocarlacarátula.
Fijelalentedelaluzfrontal
volviendo a colocar los dos
(2)tornillos.
3.
1.
1a.
SISEPRESENTAUNAOBSTRUCCIÓNALASPIRARELPISO:
1.Sisepresentaunaobstruccióncuandoaspirealfombras,APAGUElaaspiradoraydesconéctela. Veasiel
recipienteestálleno(Diagrama1);vacíelosiesnecesario(PáginaE9).
2.Reviselaventanadelpasodelpolvoybajelamanguera(Diagrama2.)Retirelaobstrucción.
3.Volteelaaspiradorayquitelaproteccióndelaboquilla(Diagrama3.)Remuevacualquierobstrucción
presentedentrooalrededordeláreadelcepillogiratorio.
SISEPRESENTAUNAOBSTRUCCIÓNALUSARLOSACCESORIOS:
1.Sisepresentaunaobstruccióncuandoaspireporencimadelniveldelpiso,APAGUElaaspiradoraydesconéctela.
Veasielrecipienteestálleno(Diagrama1);vacíelosiesnecesario(PáginaE9).
2.Reviselasáreasdelflujodelairedelamanguera(Diagrama4.)Sinohaysucción,desconectelamanguera,
dejecaerunamonedaatravésdelextremo.Silamonedasale,NOhayobstrucción.
3.
2.
1.
MANTENIMIENTOGENERAL
AVERTISSEMENT: POURRÉDUIRELERISQUEDELÉSIONÀCAUSEDEPIÈCESENMOUVEMENT,
DÉBRANCHEZL’APPAREILAVANTDEFAIRESONENTRETIEN.
Vuelva a ensamblar el
accesorio asegurándose
de que las lengüetas
están insertadas
adecuadamente. Haga
girar el compartimiento
inferior para cerrarlo.
Inserte el anillo de cierre en la ranura que se
encuentra al extremo del turbocepillo/accesorio
con motor para terminar el ensamblaje.
Haga girar el compartimiento
inferior y quite el tapón de
suciedad.
2.
Dé la vuelta al turbocepillo/
accesorio con motor y haga
deslizar el anillo de cierre.
1.
ANILLO DE CIERRE
3.
RETIRO DE LOS DESECHOS / ACCESORIOS DEL CEPILLO