A SERVICE OF

logo

46
Actualización del firmware (continuación)
7.Antesdelafinalizacióndelaactualizacióndelfirmware,apareceráunavisoquele
preguntarásideseaajustarelOSDalosvalorespredeterminados.Siesasí,hagaclicen
elbotónYes(Sí).Sinoesasí,hagaclicenelbotónNo.Laactualizacióncontinuará.
8.Despuésdelafinalización,lanuevaversióndelfirmwaresemostrarájuntoalaunidad
actualizadaenlautilidaddeactualización,ylapantalladelKVMdejarádeestaroscura.
Nota: Una actualización de firmware genera un archivo de registro por sesión que
muestra una lista cronológica de acciones. Puede leer el archivo de registro en cualquier
editor de texto ASCII. El archivo de registro está ubicado en el directorio Windows.
4. En el menú File (Archivo) de la parte superior de la pantalla de la utilidad de
actualización,seleccionelaopciónOpen(Abrir)ynaveguehastaelarchivode
actualizacióndefirmware.tpfquedescargódelsitioWebdeTrippLite.
5. En el menú Options (Opciones) de la parte superior de la pantalla de la utilidad de
actualización,seleccionelaopciónComPortyelijaelpuertodecomunicacióndela
computadoradeactualizaciónalaqueestáconectadoelcabledeactualizaciónde
firmware.
6.HagaclicenelbotónStart(Iniciar)enlaparteinferiordelautilidaddeactualización
paracomenzarconelproceso.Apareceráunavisoqueleadvertiráquelapantalladel
KVMseoscureceráduranteelprocesodeactualización.HagaclicenelbotónOK
(Aceptar)paracontinuarconlaactualización.
201002116 93-2925.indd 46 3/15/2010 11:48:55 AM