E
ESPAÑOL
LogotiposDiscos reproducibles
CD-DA (CD de audio)
CD de video
CD-RW
CD-R
DVD-video
DVD+RW
DVD+R
DVD-RW
(Sólo discos en modo de video nalizados)
DVD-R
(Sólo discos en modo de video nalizados)
SoportesArchivos reproducibles
DVD+RW/+R
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
JPEG
KODAK Picture CD
es una marca registrada de
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Este aparato es compati
e con
a repro
ucción
e
os
iguientes
iscos
arc
ivos
ste aparato pue
e gra
ar a DVD+RW, DVD+R, DVD-RW
V
-
os
iscos DVD+R/DVD-R pue
en ser gra
a
os só
o una
vez. Los
iscos DVD+RW/DVD-RW pue
en ser gra
a
os
rr
m
h
v
En este aparato
os
iscos DVD-RW/-R serán gra
a
os
automáticamente en e
mo
o DVD+VR
Logotipos
Atributos
Disco de 8 cm / 12 cm, un solo lado,
una sola capa
Tiempo de grabación máx. aprox.
(modo SLP):
360 minutos (4,7 GB) (para 12 cm)
108 minutos (1,4 GB) (para 8 cm)
DVD+RW DVD+R
DVD-RW
DVD-R
• Los si
uientes discos se recomiendan para obtener una
buena calidad de grabación
han sido comprobados
como compatibles con este aparato. Sin embar
o, se
ún
sea la condición del medio el e
ui
o
odría no leer el
i
rr
m
n
Ver
atim DVD+R 8x, DVD+RW 4x,
V
-
8x,
V
-
W 2x
JV
DVD-RW 4x
Maxe
DVD+R 4x/8x/16x, DVD-R 8x/16x
S
NY DVD+R 4x
8x
16x, DVD+RW 4x
TDK DVD+R 4x
8x
16x
El com
ortamiento de cual
uier otro disco no está
arantiza
o
Usted
uede re
roducir discos DVD+RW en la
ma
oría de los reproductores de DVD sin finalizarlos.
Sin embar
o, si usted ha añadido o eliminado
capítulos, u ocultado capítulos, debe e
ecutar
“Com
atibilizar edic.” antes de
oder ver dichos
efectos en otros equipos. (Consulte la pá
ina 100.) Para
re
roducir discos
ue no sean DVD+RW en otros
re
roductores de DVD, usted necesitará finalizarlos.
(Consulte la pá
ina 65.)
El número
resente en el interior
el
lobo se refiere a una re
ión
del mundo.Este a
arato
uede
re
roducir discos DVD
ue estén
rotulados para ALL las re
iones o
para la re
ión 1
• Un DVD-RW gra
a
o en un mo
o
istinto
e +VR no
será gra
a
e en este aparato a menos que uste
orre
to
o e
conteni
o
e
isco. (Consu
te
a página 99.
• Un DVD-R gra
a
o en un mo
o
istinto
e +VR no será
gra
a
e en este aparato
Discos Reproducibles Disco Grabable
Códigos de Región
Disco no Grabable
