Filter
Top Products
15
GUIDE DE PROGRAMME
Types de tissus
Sélection
de tissu
Programme
Agitation/
Vitesse
d’essorage
Niveau
de
saleté
Durée de
lavage*
Détails du programme :
Cottons (coton),
linens (lin),
synthetic fabrics
(tissus synthétiques)
Normal
Heavy
(intense)
Regular
(ordinaire)
Tissus robustes,
articles grand-teint
Oreillers, sacs
de couchage,
couettes, vestes
Articles en soie
lavables en
machine et tissus
lavables à la main
Tricots lavables,
articles en soie
lavables en machine
Chemises et
pantalons de travail,
tissus synthétiques
Heavy Duty
(service
intense)
Bulky Items/
Comforters
Hand Wash
(lavage
à la main)
Delicate
(articles
délicats)
Casual/
Perm Press
(tout-aller/
pressage
permanent)
Super Wash
(super
lavage)
Heavy
(intense)
Regular
(ordinaire)
Heavy
(intense)
Light
(léger)
Light
(léger)
Regular
(ordinaire)
Light
(léger)
Utiliser ce programme pour les
articles en coton et les charges
mixtes présentant un niveau de
saleté normal.
Utiliser ce programme pour les articles
en coton très sales ou les tissus
robustes.
Ce programme détrempe et imbibe
complètement les articles volumineux
à absorption limitée. Charger les
vêtements sans les tasser et de façon
uniforme le long de la paroi du panier.
Utiliser pour les articles nécessitant
un soin particulier. De courtes périodes
d’agitation / d’essorage à basse vitesse
et de trempage offrent un nettoyage
en douceur tout en minimisant le
froissement.
Utiliser pour les articles nécessitant
un soin particulier. De brèves périodes
d’agitation et de trempage offrent un
nettoyage en douceur. L’essorage à
basse vitesse réduit le froissement.
Utiliser ce programme pour laver
les tissus qui ne nécessitent pas
de repassage et les tissus mixtes.
Comporte des essorages à vitesse lente
pour minimiser le froissement.
PROGRAMMES SUPPLÉMENTAIRES
High/High
(élevée/élevée)
High/High
(élevée/élevée)
High/High
(élevée/élevée)
Intermittent
Low/Low
(basse/basse)
Low/Low
(basse/basse)
High/Low
(élevé/bas)
Light/
Medium
(léger /
moyen)
Light
(léger)
Light
(léger)
Medium
(moyen)
Heavy
(élevé)
Normal
10-14
14-16
10-14
6
6
6-10
* Durée approximative en minutes
Extra Rinse (rinçage
supplémentaire)
Ajoute un second rinçage.
À sélectionner avant de
démarrer la laveuse pour
ajouter automatiquement
le rinçage supplémentaire
au programme de lavage
et supprimer ainsi la
nécessité de revenir à la
machine ultérieurement
pour sélectionner un second
rinçage.
Quick Wash
(lavage rapide)
Ce programme peut être utilisé
pour le lavage de 2 à 3 charges
légèrement sales dont on a
besoin rapidement.
Les vitesses d’agitation et
d’essorage varient en fonction
des sélections de tissus.
Soak (trempage)
Ce programme fournit une
agitation et une durée de
trempage illimitée, fonction
uniquement de la durée
nécessaire à l’élimination des
taches.
Option 1 – Pour utiliser la
même eau pour le programme
de lavage : faire progresser
le bouton de sélection de
programme jusqu’à un
programme de lavage.
Verser les produits de lessive
et démarrer un nouveau
programme de lavage.
Option 2 – Vidanger l’eau
existante : faire progresser
le bouton de sélection de
programme jusqu’à un réglage
d’essorage. Verser les produits
de lessive et démarrer un
nouveau programme de
lavage.
Prewash (prélavage)
Ce programme aide
à éliminer les saletés
importantes qui nécessitent
un prétraitement. Le
programme Prewash
(prélavage) ne comporte
pas de programme de
rinçage; continuer en
réglant les boutons Fabric
Select (sélection de tissu)
et Cycle Select (sélection
de programme) puis verser
les produits de lessive