Maytag MAH-2 Washer User Manual


 
31
Écran d'début – Choisir le
réglage approprié. Pour plus d’in-
formation sur «autres cycles» et
«cycles favoris», voir pages 33 et
35.
Températures de lavage/
rinçage – Choisir la température
appropriée de lavage/rinçage.
Niveau de salissant/durée de
lavage – Choisir la durée de
lavage appropriée selon le degré
de saleté.
RÉGLAGE DUN CYCLE DE LAVAGE
Si l’afficheur est totalement vierge, il suffit d’ouvrir la porte, d’appuyer sur une touche, sauf off (arrêt), ou de
toucher l'écran pour réactiver les commandes.
LES COMMANDES
Étape 1
Étape 2
Étape 3
coton
text. robustes
Début
linge délicat
autres
cycles
infroissables
lavage
manuel
cycles
favoris
L. eau chaude
R. eau froide
Temp. - Lavage/Rinçage
L. eau tiède
R. eau froide
L. eau tiède
R. eau tiède
L eau froide
R. eau froide
trés sale
lavage 29 mn
peu sale
lavage 10 mn
normal sale
lavage 16 mn
extrêment sale
lavage 34 mn
lavage rapide
5 mn
Niv. de saliss./Durée de lav.
coton textiles robustes – Mode de culbutage normal et essorage à vitesse élevée.
Utiliser pour les serviettes, jeans, draps, linge de maison, sousvêtements, t-shirts.
infroissables – Mode de culbutage et vitesse d’essorage réduits, pour diminuer le froisse-
ment. Utiliser pour les chemises/pantalons habillés, vêtements infroissables, vêtements de
polyester/coton.
linge délicats – Culbutage en douceur et vitesse d’essorage lente. Utiliser pour les
chemisiers/chemises habillés, bas, vêtements tranparents ou dentelles.
lavage manuel – Périodes en alternance de culbutage de courte durée et de trempage de
longue durée avec une vitesse d’essorage douce. S’utilise pour les articles etiquetés lavables
à la main.
REMARQUE : Pour réduire le froissement du linge, choisir le réglage infroissables. N’est
pas recommandé de coisir l’option d’extraction maximale.
l. eau chaude/r. eau froide – Blancs et articles couleurs grand teint très sales.
l. eau tiède/r. eau tiède – Articles couleurs grand teint. Lorsque le rinçage tiède est
sélectionné, seul le troisième rinçage sera tiède. Le premier et le second rinçage seront à
l’eau froide afin de conserver de l’énergie.
l. eau tiède/r. eau froide – Articles grand teint modérément sales; la majorité des arti-
cles infroissables.
l. eau froide/r. eau froide – Articles de couleur vive, légèrement sales; lainages lavables.
IMPORTANT : La laveuse comporte une commande automatique de la température afin
d’obtenir un lavage tiède à environ 40 ˚C (105 ˚F) et un lavage froid à environ 18 ˚C (65 ˚F).
Lorsque la laveuse se remplit, on peut remarquer que seulement de l’eau froide ou très chaude
traverse le distributeur lorsque des températures de lavage froide ou tiède ont été choisies. Ceci
est normal pour cette commande de température automatique étant donné que la laveuse établit
la température de l’eau.
extrêment sale – S’utilise pour le nettoyage des saletés rebelles incrustées.
très sale – Utiliser pour le lavage du linge très sale.
normal sale – Utiliser pour le lavage de linge modérément sale. Ce réglage convient à la
majorité du linge.
peu sale – Utiliser pour le linge légèrement sale.
lavage rapide – Ce réglage offre un cycle à temps réduit. Les emplois suggérés com-
prennent le rafraîchissement de vêtements neufs ou de vêtements préalablement rangés.
Remarque spéciale : Appuyer sur Back (retour) ou Home (début) pour revenir à l’écran précédent.