Kenmore 134190400 (0209) Washer User Manual


 
Instrucciones
importantes para la
seg urid ad (continuacion)
!Ir_ Evitelos riesgos
deinceedio olasdescargasel_ctricas.
Nouseun adaptadoroun cablede
extensibn nisaque laclavijadetomade
Uerradelcable el_ctrico.Elnoseguir
esta advertencia puedecausar
lesionesgraves, incendioola muerte.
Receptaculomuralcontoma
detterra
- c°rte' saque nic°r-
toclrctJite bajo nlngu na
clrcunstancfalaclavija /
det°ma de tterra de estienc
detoma detierracon3clavtjas
MANERA CORRECTA
Usese asISOLAMENTE
_No useni mezcle
lejfaliquidaconnlngdnproducto
qutmicodomdsttcocomolimpiadores
paraelinodoro,elimina-doresdebxldo,
dcidos oproductosquecontengan
amoniaco. Estas mezclaspueden
producirhumospeligrososquepueden
causar lesiones graveso lamuerte.
AMONIACO
BLANQUEADOR
Evite lesiones
__ Para evitar el riesgo de descargas el6ctricas y garantizar Ia
estabilidad durante el funcionamiento, la lavadora debe ser instalada y conectada a
una toma de tierra por un t6cnico de servicio capacitado de conformidad con los
c6digos e!6ctficos locales. Las instrucciones de instalaci6n vienen empaquetadas
en la lavadora para servir como referencia al instalador. Vea las INSTRUCCIONES
PARA LA INSTALACION para los procedimientos detallados sobre Ia conexi6n a la
toma de tierra, Si se mueve la lavadora a otra ubicaci6n, haga que un t6cnico de
servicio capacitado examine y vuelva a instalar la lavadora.
Para evitar lesiones personales o dafiosa lalavadora, el cable
el6ctrico de la lavadora debe estar enchufado en un tomacorrientes de 3 clavijas,
polarizado y con toma de tierra adecuada. No debe sacarse nunca la clavija de
tierra. No conecte nunca latomadetierra a una tuberiade gas.No use un cablede
extension ni unadaptador.
r !_ siga lasinstrucciones del envase alusar losproductosde
lavado. El uso incorrecto puede producirgases venenosos--causando lesiones
graves o la muerte.
No mezcle productos delavado para usarlos en 1 carga a menos que Io
especifique la etiqueta.
No mezcle lejfa con amonfaco ni _.cidoscomo el vinagre.
Para evitar lesiones personales graves y dar_osa la lavadora:
Todas las reparaciones y elservicio deben ser Ilevados a cabopot un
tdcnico autorizado amenos que se recomiendeIocontrarioeneste Manualdel
Usuario.Usesolamente piezasde repuesto autorizadas porlaf&bdca.
No modifique los controles,
No instale ni guarde la lavadora en un lugar a la intemperie.
No instale la lavadora sobre una alfombra. Instale la lavadora sobre un suelo
solido. Puede ser necesario reforzar el suelo para impedir vibraci6nes y el
desplazamiento de la lavadora.
IIr_ Para evitar el riesgo de descargas el#ctricas, desconecte este
aparato del tomacorrientes antes de tratar de hacer cualquier mantenimiento per
parte del usuario. Mover los controles a la posici6n de "OFF" (apagado) no
desconectara el aparato de la red electrica.
_Para evitar lesiones, no meta la mane en la lavadora mientras
haya partes en movimiento. Antes de vaciar, Ilenaro aSadirprendas, empuje la
perilla de control y deje que el tambor se detenga completamente antes de meter la
mane.
[]El incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales
graves.
[Esta lavadora estA equipada con un protector contra sobrecargas el6ctricas. El
motor se detendra si se calienta demasiado. La lavadoracomenzar#,a funcionar de
nuevo autom_ticamente despu6s del periodo de enfriamiento de hasta 30 minutos, si
6sta no ha sido apagada durante estetiempo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Nota: Las instruocionesque aparecen
en este Manualdel Usuario no
pretenden cubrir todas las condiciones y
situaciones posibfes que pueden ocurrir.
Debetenerse sentido comSn ycuidado
al instalar,operar y mantener cualquier
electrodom6stico.
En calidad de socio de ENERGY STAR ®
Frigidaire ha determinado que estos productos
son en conformidad con los directives de
ENERGY STAR ®relativo a la eficiencia energ6tica.
15