Filter
Top Products
Indice
English ..................................................................... 2-12
Registro de producto ..................................................... 13
Garantfa para lavadora con tamboreacci6n .............. 13
Contrato de mantenimiento Sears ................................ 13
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARALASEGURIDAD ............................................ 14_15
Procedimientos para ellavado .................................. 16-18
Removerlasmanchas ................................................ 18-19
Problemas de lavado comunes ..................................... 20
Cuidadoy limpieza ...................................................... 21-22
Evitar Ilamadas de servicio ....................................... 22-23
Servicio ............................................................... Cubierta
Registro de producto
Regisffe en la parte reservada a continuaci6n la fecha de
compra, el nQmero de modelo y el nl3mero de serie de su
electrodomestico. El n_mero de modelo y el nQmero de serie
est&n inscribidos sobre una placa de identificaci6n ubicada
en la parte superior de ]a puer_aabierta.
N6mero de modelo: 417.
Fecha de compra:
No de serie:
Guarde estas instrucciones y su boleta de compra para
futuras referencias.
GARANTIA PARA LAVADORA CON TAMBOR EACCION
Garantla completa de un a_o para las piezas mecbnicas y eldctricas
Per un argodesde la fecha de compra original, siesta lavadora con tamboreacci6n se instala y opera de acuerdo con las
Instrucciones del Manual de Use y Mantenimiento, las Instrucciones para la Operaci6n y las lnstrucciones para la Instalaci6n,
Sears reparar& o reemplazar& cualesquiera de sus piezas mec&nicas o el_ctricas en case de que elias estan defectuosas debido
a material o a mane de obra.
Garantla limitada de dos aitos para el motor, el accionador de polea o del controlador de motor
Per el segundo a_o desde la fecha de compra original, Sears reemplazar_, el motor, el accionador de polea o el controlador de
motor en case de que ellos est&n defectuosos debido a material o a mane de obra. Usted debe pagar el precio de obra para la
instalaci6n.
Garantia limitada sobre la duracibn de la tina de lavadora en acero inoxidable
Para la duraci6n de la lavadora a partir de la fecha de compra, Sears reemplazar& la tina de lavadora en acero inoxidable que est6
defectuosa debido a materiales o a mane de obra. Usted debe pagar el preeio para realizar la instalaci6n,
Restriccibn de la garantia
Si se opera esta lavadora con tamboreacci6n para un usedistinto al use dom6sticode una sola familia, toda la cobertura de la
garantfa es efectiva para solamento 90 dias.
Servicio bajo lagarantia
Para obtener servicio bajo la garantfa pongase en contacte con el m&s cercano Centre de Servicio Sears en ]as Estados Unidos.
Esta garantfa se aplica t3nicamente mientras esta lavadora con tamboreacci6n est6 siendo usado en los Estados Unities.
Esta garantia le otorga derechos legales especfficos, y usted tambi6n puede tener otros derechos que varfan de un estado a otro.
CONTRATOS DE PROTECCION PRINCIPALES
Lo felicitamos per su sabia decisi6n de compra, Su nuevo etectrodom_,stico Kenmore ha side diseSado y fabricado para ofrecede muchos aSos de
rendirniento seguro. Pero> al igual que todos los productos, de vez en cuando puede necesitar mantenimiento preventive o reparaci6n. En tal
memento es cuando un Contrato de Protecci6n te puede ahorrar preocupaciones y gastos.
Adquiera un Contrato de ProtecciSn Principal ahora y prot_jase contra incertidumbres y gastos inesperados.
El Contrato de Protecci6n Principal adem&s le ayuda a prolongar la vida _til de su nuevo electrodom6stico El Contrato incluye Io siguiente:
_i Servicio posventa per nuestros 12,000 profesionales especializados en reparaciones
Servicio posventa ilimitado y gratis de piezas y mane de obra para todas las reparaciones cubiertas per el contrato
q Garanfia de rendirniento - reemplazo del producto bajo contrato si ocurren m&s de tres fallas del producto dentro de doee
meses.
_s Reemplazo de su producto si el producto bajo contrate no puede set reparado.
.s Revisi6n Anual de Mantenimiento Preventive cuando Io soticite - sin caste adicional
_/ Ayuda r&pida per tel_fono - ayuda e intorrnaci6n no tL:,cnicapara los productos reparados en su hogar, adem_s de fijaci6n de
fechas convenientes para las reparaclones
Protecci6n contra arremetidas el_=ctricas debido a fluctuaciones de la corriente el6ctrica
Reembotso de costos de arriendo si las reparaciones de su producto bajo contrato demoran m_s tiempo que Io prornetido
Una vez que usted ha comprado el Contrato, solamente necesita una Ilamada per tel_fono para fijar la fecha del servicio, Puede Uamar a cualquier
hera, durante el alia o en la noche o puede fijar la fecha para el servicio a tray,s de ]a computadora.
Sears tienemas de 12.000 profesionalesespecializados en reparaciones, que tienen acceso a masde 4,5 millones de piezas y accesorios de
caWad. Este es el tipo de profesionalismo al que usted puede recurrir para prelongarlavisa t_titde su nuevo electrodorn_stico durante touches
aSos. iCompre hey rnismo su Contrato de Protecci6n Principal! Servicio de lnstalaci6n Sears
Existen ciertas limitaciones y exclusiones. Para instalaci6n profesional garantizada de
Para precios y mayor informaci6n, electrodom6sticos Sears y artfculos tales come sistema de
Ilame al 1-800-827-6655. apertura de puertas de cocheras y calefactores de agua, en
los EE.UU. Ilame al I_800-4-My_HOME®
13