Kenmore 134190400 (0209) Washer User Manual


 
Este Manualde Usey Mantenimiento le
ofrece instrucciones generales para la
utilizaci6n de su lavadora. Tambi_n
contiene informaci6n sobre las
caracterfsticas de otros modelos. Puede
ser que su lavadora notenga todas las
caracteristicas que se incluyen aquL
Use la lavadora solamente come se indica
en el Manual de Use y Mantenimiento y la
tarjeta de Instrucciones para el
Funcionamiento que se incluye con la
lavadora.
Su seguridad y la segur|dad de terceros
son muy importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes
importantes para la seguridad en las
Instrucciones de Operaci6n del Manual
de Use y Mantenimiento, las
Instrucciones de Instalaci6n yen el
mismo aparato. Siempre lea y obedezca
todos los mensajes para seguridad.
_r_Este simbolo significa alerta, Este
simbolo Io alerta acerca de peligros que
pueden matar o lesionar, tanto a usted
come a otras personas. Todos los
mensajes de seguridad ser&n precedidos
per el sfmbolo de alerta para su
seguddad y la palabra "DANGER" o
"WARNING" (PELIGRO O
ADVERTENCtA). Estas palabras
significan:
_ DANGER (PELIGRO)
Usted morir_ o resultar_seriamente
Iesionado si no sigue las instrucciones
siguientes.
WARNING
(ADVERTENCIA) Usted puede morir o
resultar seriamente lesionado si no sigue
las instrucciones siguientes.
Todos los mensajes deseguridad
identificaranel peligro, ledir_n a usted
come reducir la posibilidadde lesibn y
tambien que puedesuceder si no se
siguen lasinstrucciones.
Video con instrucciones
Incluimos un videoconinstruceienes (en
ingles) junto con la lavadora. Le muestra
las caracteristicas exclusivas de esta
lavadora de acci6n giratoria y le ayudar_,a
utilizar correctamente su lavadora, Este
video es particularmente t_tilsi su lavadora
anterior era un modelo con un eje vertical.
Pedestal
Un accesorio del pedestaldiser_6
especificamente para esta lavadora puede
ser utilizado al elevar la lavadora para la
facilidad de empleo. La falta de utilizar los
_ccesorios certificados per el fabricante
3odia dar lugar a daSoscorporales, a
Ja_os materiales, o a da_o a la lavadora.
Instrucciones importantes para la seguridad
Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta lavadora.
Para reducir el riesgo de incendio, descargas el6ctricas o
lesiones alas personas durante el use de esta lavadora, cumpla con las
advertencias b&sicas que se enumeran a continuaci6n.
r_EI incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales
graves.
Evite el incendio
No lave ninguna prenda que haya side limpiada, remojada o
manchada con gasolina, solventes de limpieza, kerosene, aceites de cocina, ceras,
etc. Noguarde estos productos sobre ni cerca de la lavadora. Estas substancias
emiten vapores o reacciones quimicas que pueden eneenderse o explotar.
_No coloque trapos ni ropa aceitosa o grasosa sobre la
lavadora. Estas substancias emiten vapores que pueden quemar los materiales.
No armadagasolina, solventes de limpieza ni otros productos
inflamables o explosives al agua de lavado, Estas substancias emiten vapores que
pueden encenderse o explotar.
Bajo ciertas condiciones, puede producirse gas de hidr6geno
en un sistema de agua caliente que no ha side usado per 2 semanas o m&s. EL GAS
DE HIDROGENO ES EXPLOSIVe, Si el sistema de agua caliente no ha side usado
per este periodo, antes de usar la lavadora abra todas las Ilaves del agua caliente y
deje correr el agua durante varies minutes. Esto dejar_ salir el gas de hidr6geno
acumulado. El gas de hidr6geno es inflamable; no fume ni use llamas expuestas en
este memento.
No almacene ni use gasolina u otros vapores o Ifquidos
inflamables cerca de este o cualquier otro electrodom6stico.
[]El incumplimiento de estas advertencias puede traer come consecuencia un
incendio, una explosi6n, lesiones corporales graves y/o dallas alas piezas de
caucho o de pl_.sticode la lavadora.
Proteja a los nihos
!!lrl_ Nopermita que los ni_os jueguen encima de o con la lavadora.
Debe vigilar de cerca a losniSoscuando la lavadora est6 siendo usada en presencia
de niSos.Cuando estos crezcan, ens_C_eleseluse correcto y seguro detodos los
electrodom6sticos.
Deseche la cajade cart6n, la bolsa de pl&sticoy los demAs
materiales de envfo una vezque haya desembalado la lavadora. Los ni_os podrfan
usados para jugar. Lascajas de cart6n tapadas con alfombras, colchas u hojas de
pl&stico pueden convertirse en c&maras herm6ticas.
Mantenga todos los productos de lavado fuera del alcance de
los niSos. Para evitar las lesiones personales, siga todas las advertencias de las
etiquetas de los productos.
Antes de retirar la lavadora de servicio o desecharla, saque la
puerta de la lavadora para evitar que alguien quede atrapado.
]E! incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales
graves.
14
Impreso en los EE.UU.