Kenmore 110. 2404# Washer User Manual


 
NOTA: Use este control para elegir el tiempo de agitaci6n y para
poner la lavadora en marcha. Use la duraci6n completa para
cargas con mucha suciedad y telas resistentes. Use menos
tiempo para cargas con poca suciedad y prendas delicadas.
2ND RINSE
_PIE_ WASH
ULTRACLEAN
PERMANENTPRESSI
10-- SUPER
4--HANDWASH
pUSHi _RN )19SB" F_/_ TO_JUI'T p_4 TO_70p
Perilla de control det selector de ciclos
(temporizador)
Accibn de limpieza catalizadora CATALYST _
Su lavadora usa la acci6n de Iimpieza catalizadora CATALYST'_
para ayudar a asegurar una mejor remoci6n de la suciedad y las
manchas de su carga de lavado. La acci6n de limpieza
catalizadora CATALYST®reduce la necesidad de pretratamiento y
es segura para todas las telas. La acci6n de limpieza catalizadora
CATALYST_"esta disponible en el ciclo de blancos blanquisimos
(Whitest Whites) y en el ciclo de ultra limpio (Ultra Clean). Aunque
la acci6n de limpieza CATALYST_ esta disponible en todos los
ajustes de control de velocidad, para el mejor rendimiento de
limpieza, use esta selecci6n con la selecci6n de velocidad de
lavado intenso (Heavy Duty).
NOTA: Para agregar la acci6n de limpieza CATALYST'_a su ciclo
de lavado, debe ajustar la perilla del control del selector de ciclos
(temporizador) en el 6valo azul con la etiqueta Catalyst"L
Cbmo funciona la accibn de limpieza catalizadora
CATALYST _
1. Antes de que comience la agitaci6n, el detergente es liberado
automb.ticamente en una camara especial que mezcla el
detergente con una pequefia cantidad de agua para crear
una soluci6n espumosa de limpieza.
2. El exprimido separa las prendas.
3. La soluci6n de limpieza cae sobre la parle superior de las
prendas. La soluci6n es Ilevada a traves de las prendas y las
enzimas del detergente se adhieren a la suciedad y las
manchas, quitandolas.
4. La lavadora se Ilena al nivel del agua seleccionado y
completa el ciclo seleccionado.
NOTAS:
Para obtener los mejores resultados, la carga debe estar seca
al comienzo del ciclo.
Las manchas rebeldes y fijas podrian necesitar un
pretratamiento adicional.
Ciclo Ultra limpio (Ultra Clean)
Use este ciclo para la mayoria de las cargas para obtener entre
6 y 15 minutos de tiempo de lavado. Para las prendas con suciedad
rebelde, seleccione el ciclo de acci6n de limpieza catalizadora
CATALYST_y el ajuste de velocidad intensa (Heavy Duty).
Ciclo de planchado permanente (Permanent Press I)
Un enjuague con rocio frio para la carga reduce las arrugas. Use
este ciclo de 8 a 10 minutos para limpiar prendas sinteticas y
mezclas de planchado permanente que tengan suciedad de
ligera a moderada. Elija un ajuste de control de velocidad de
exprimido lento tal como el delicado (Delicate) para ayudar a
reducir las arrugas.
Ciclo de lavado a mano (Handwash)
Para el mejor cuidado de las telas, use este ciclo de 4 minutos
para prendas de vestir que se puedan lavar a mano y seleccione
uno de los ajustes de velocidad para lavado a mano (Handwash).
Se recomienda el uso de un detergente formulado especialmente
para el ciclo de lavado a mano (Handwash).
Blancos Blanquisimos (Whitest Whites)
Use este ciclo de lavado para cargas con telas blancas que
necesiten mejorar la blancura. Para obtener los mejores
resultados de remoci6n de suciedad y manchas, seleccione el
6valo azul con la etiqueta CATALYST®en la perilla del control del
selector de ciclos (temporizador) y el ajuste de velocidad intensa
(Heavy Duty) en la perilla del selector de velocidad. Se
recomienda el uso de blanqueador en este ciclo para proveer una
blancura excepcionaL El tiempo de lavado es de 19 minutos
aproximadamente.
Ciclo de remojo (Soak)
Presenta una agitaci6n seguida pot un tiempo de remojo para
ayudar a quitar la suciedad profunda y las manchas que
necesitan pretratamiento. La lavadora desaguara cuando termine
el ciclo de remojo. A este ciclo le debe seguir un ciclo ultra limpio
o de planchado permanente con detergente adicional.
NOTA: No se recomienda usar agua caliente para el remojo. Es
posible que fije algunas manchas. Siesta usando la acci6n de
limpieza catalizadora CATALYST S, no necesita usar el ciclo de
remojo (SOAK).
e ecc de c : des
Esta secci6n describe las velocidades de lavado/exprimido que
se pueden seleccionar con el control de velocidades. Cada
velocidad estb. disefiada para distintos tipos de tela y niveles de
suciedad.
DEUCATE
SLOWI SLOW
HANDWASH
CASUAL
SLOWI SLOW
HANDWASH PLUS
FINE DELICATES
IN'_RMI'_ENT
E('rRASLOW/ SLOW
NORMAL
SLOW/ FAST
_ HEAVYDUTY
F.i_i" #FIRST
HANGDRY
FA_-FI SLOW
Perilla del selector de velocidades
Velocidad normal
Este ajuste de velocidad es para prendas de algod6n y lino con
suciedad normal. El ajuste combina una agitaci6n a baja
velocidad y altas velocidades de exprimido para acortar la
duraci6n del secado.
31