A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
Guide d’installation
69-2285EFS—03 20
DÉPANNAGE
Nombre de
clignote-
ments du
voyant rouge
Description du
problème
Rétablissement
possible par le
système?
Marche à suivre par le technicien qualifié en CVCA pour régler
le problème
12 Température
du circuit
électronique
trop élevée.
Oui. Le système
revient en mode
READY(PRÊT)si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• S’assurerquelesorificesdeventilationdanslecouverclenesont
pas obstrués et que le dégagement est d’au moins 30 cm (1pi).
• S’assurerquel’humidificateurestinstalléàunendroitoùl’airse
maintient entre 0 °C (32 °F) et 40 °C (104 °F).
• Arrêterl’humidistatetlaisserletempsaucircuitélectroniquede
refroidir. Cela peut prendre jusqu’à deux heures.
• Mettrel’humidistatenmarcheetappuyersurleboutonGO.
• Lademanded’humidificationestindiquéeparlevoyantrouge
HUMIDIFYING(HUMIDIFICATION)quis’allume.
• Laisserletempsàl’appareildeproduiredelavapeur,puisvérifier
les fuites de vapeur près du réservoir et des orifices de ventilation.
• Sileproblèmeréapparaît,remplacerl’humidificateurTrueSTEAM.
13 Le réservoir ne se
vide pas.
Non • L’eauduréservoirpourraitêtrechaude(>140ºF[60ºC]).
• AppuyersansrelâchersurleboutonDRAIN.
• Sil’appareilnesevidepas,attendrequel’eauduréservoir
refroidisse. S’assurer que l’eau est froide avant de poursuivre.
• Unefoisl’eaurefroidie,nettoyerleréservoirensuivantles
instructions décrites aux pages 15–17.
• RéinstallerleréservoiretappuyersurleboutonGO.
• Sileproblèmeréapparaît,remplacerl’électrovanne(N
o
50027997-
001).
14 L’élément
chauffant ne
réussit pas à
faire bouillir
l’eau.
Oui. Le système
revient en mode
READY(PRÊT)si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• Suivrelesétapesdenettoyageduréservoir(pages15–17).
• RéinstallerleréservoiretappuyersurleboutonGO.
• Sileproblèmeréapparaît,remplacerl’humidificateurTrueSTEAM.
15 Absence de
débit d’air.
Oui. Le système
revient en mode
READY(PRÊT)si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• Vérifiersil’interrupteuràpressiondifférentielleestinstalléet
raccordé correctement. Consulter la section Raccordement et
s’assurer que l’appareil et le capteur sont bien raccordés.
• DébrancherleTrueSTEAMetenleverlecouvercle.
• S’assurerquelescommutateursDIPsontbienréglés.(DIP4àBAS,
DIP 5 à HAUT.)
• Sileproblèmecontinue,remplacerledispositifdedétectionde
débit d’air.
17 Surcharge à
l’adaptateur
sans fil
Oui. Le
TrueSTEAM
revient en
mode PRÊT si
le problème a
disparu au bout
d’une heure
• DébrancherleTrueSTEAMetenleverlecouvercle.
• VérifierleraccordemententreleTrueSTEAMetl’adaptateursansfil.
• S’assurerquelescommutateursDIPsontrégléscorrectement(le
DIP 3 à HAUT. Le DIP 4 également à HAUT si les bornes R et C du
TrueSTEAM ne sont pas raccordées).
• Sileproblèmecontinue,remplacerl’adaptateursansfil.
18 Panne de com-
munication de
l’adaptateur
sans fil.
Oui. Le
TrueSTEAM
revient en
mode PRÊT si
le problème a
disparu au bout
d’une minute.
• DébrancherleTrueSTEAMetenleverlecouvercle.
• VérifierleraccordemententreleTrueSTEAMetl’adaptateursansfil.
• VérifierlefonctionnementduPrestige.
• Sileproblèmecontinue,remplacerl’adaptateursansfiletrétablirla
communication avec le Prestige.
Voyant
« Cleaning
Required »
allumé
Le réservoir
s’est vidé très
lentement lors
du dernier cycle
automatique de
nettoyage.
S.O. • Suivrelaprocéduredenettoyagedécritedanslasectionsurla
maintenance.