3
Pièces nécessaires
pour l’installation…
Socle facultatif
Consulter les codes locaux et lire les
spécifications pour l’électricité et
l’évacuation avant d’acheter des pièces.
Pour les installations à faible espacement
entre 80,01 cm et 93,98 cm, voir la section
“Exigences d’évacuation”.
93,98 cm
(37 po)
Installez-vous le sèche-linge sur un socle?
Vous pouvez acheter un socle séparément
pour ce sèche-linge. Ce socle ajoutera
environ 33 cm à la hauteur du sèche-linge
pour une hauteur totale d’environ 130 cm.
Pour le commander, téléphoner au
revendeur chez qui vous avez acheté le
sèche-linge ou se référer à la section
“Assistance ou service” de ce manuel.
Demander le numéro de pièce
XAMC892MQ (blanc) ou XAMC893ML
(étain).
Nécessaire de superposition
Un nécessaire de superposition est fourni
avec ce sèche-linge pour permettre la
superposition du lave-linge et du sèche-
linge semi-professionnels. Les instructions
complètes de superposition sont fournies
avec ce nécessaire.
socle
facultatif
Risque d’explosion
Garder les matières et les vapeurs
inflammables, telle que l’essence,
loin du sèche-linge.
Placer le sèche-linge au moins 46
cm au-dessus du plancher pour
une installation dans un garage.
Le non-respect de ces instructions
peut causer un décès, une
explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
80 cm*
(31-1/2 po)
96,5 cm
(38 po)
68,6 cm
(27 po)
Afin que le sèche-linge fonctionne
correctement, il vous faudra :
• Un emplacement qui permet l’installation
d’un système d’évacuation approprié. Un
sèche-linge doit évacuer à l’extérieur. Voir
“Exigences concernant l’évacuation”.
• AVERTISSEMENT : Une ventilation
adéquate est nécessaire pour renouveler
l’air évacué et éviter ainsi le reflux de
gaz dans la pièce provenant d’autres
appareils fonctionnant avec d’autres
combustibles, y compris les cheminées
d’intérieur, lorsqu’on faire fonctionner le
sèche-linge.
• Un plancher robuste capable de soutenir
le poids total du sèche-linge de 90,7 kg.
Il faut aussi prendre en compte le poids
combiné d’un appareil ménager voisin.
• Un plancher de niveau ayant une pente
maximale de 2,5 cm sous l’ensemble du
sèche-linge. Si la pente est supérieure à
2,5 cm, installer l’ensemble de pieds
longs pièce n° 279810. Si le sèche-linge
130,8 cm
(51-1/2 po)
n’est pas d’aplomb, le linge peut ne pas
culbuter convenablement et les
programmes automatiques commandés
par détecteur peuvent ne pas fonctionner
correctement.
• Pour l’installation dans un garage, il faut
placer le sèche-linge à au moins 46 cm
au-dessus du sol. Si on utilise un socle, il
faudra ajouter 15,24 cm de plus.
Ne pas faire fonctionner le sèche-linge à
des températures inférieures à 45ºF (7ºC).
À des températures inférieures, la sèche-
linge risque de ne plus s’arrêter à la fin
d’un programme automatique. Ceci risque
de prolonger les durées de séchage.
Le sèche-linge ne doit pas être installé ou
rangé dans un endroit où il sera exposé à
l’eau et/ou aux intempéries.
Vérifier les règlements locaux. Certains
codes limitent ou n’autorisent pas
l’installation des sèche-linge dans un
garage, un placard, une maison mobile ou
une chambre à coucher.
Communiquer avec l’inspecteur des
bâtiments local.
REMARQUE :Aucun autre appareil qui
utilise du carburant ne peut être installé
dans le même placard que le sèche-linge.
Espacements d’installation
• L’emplacement doit être assez grand
pour permettre d’ouvrir complètement la
porte du sèche-linge.
• On prévoira un peu plus d’espace pour
faciliter l’installation et l’entretien.
• Un espace supplémentaire peut être
requis pour les moulures de porte et de
plancher et pour les plinthes.
• Un espace supplémentaire de 2,5 cm de
tous les côtés du sèche-linge est
recommandé pour réduire le transfert du
bruit.
• Il faut aussi prendre en compte l’espace
requis entre les appareils voisins.
* La plupart des installations requièrent un espace
minimum de 14 cm derrière le sèche-linge pour le
conduit d’évacuation avec coude.Voir « Exigences
concernant l’évacuation ».
Espacement minimum
recommandé pour une installation
personnalisée sous un comptoir
Les dimensions indiquées sont pour
l’espacement minimum permis.
Installation personnalisée sous un
comptoir – sèche-linge seulement
68,6 cm
(27 po)
0 cm
(0 po)
0 cm (0 po)
0 cm
(0 po)
96,52 cm
(38 po)
min
.
Dimensions du
sèche-linge
Emplacement du
séche-linge et
dimensions