Maytag MAV-31 Washer User Manual


 
27
Un vistazo a los controles
Seleccione el nivel del agua
Determine el ajuste de acuerdo con el tamaño de la carga de
ropa.
Es posible que sea necesario, como por ejemplo en el caso de
telas voluminosas, ajustar el nivel del agua después de que
comienza la agitación. Para ajustar el nivel del agua, gire el
control hasta
RESET (REAJUSTAR) y luego vuélvalo a colo-
car en el ajuste deseado.
Selecciones des temperaturas
de lavado y enjuague
La lavadora le permite seleccionar entre agua caliente, tibia o
fría para lavar, y agua fría o tibia para enjuagar. Utilice la
siguiente tabla como guía.
RECUERDE:
L
L
o
o
s
s
a
a
r
r
t
t
í
í
c
c
u
u
l
l
o
o
s
s
d
d
e
e
b
b
e
e
n
n
m
m
o
o
v
v
e
e
r
r
s
s
e
e
l
l
i
i
b
b
r
r
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
b
b
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
l
l
o
o
s
s
m
m
e
e
j
j
o
o
r
r
e
e
s
s
r
r
e
e
s
s
u
u
l
l
t
t
a
a
d
d
o
o
s
s
.
.
Wash/Rinse Temp
Water Level
RECUERDE:
E
E
l
l
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
g
g
e
e
n
n
t
t
e
e
n
n
o
o
s
s
e
e
d
d
i
i
s
s
u
u
e
e
l
l
v
v
e
e
b
b
i
i
e
e
n
n
e
e
n
n
e
e
l
l
a
a
g
g
u
u
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
v
v
a
a
d
d
o
o
c
c
o
o
n
n
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
m
m
e
e
n
n
o
o
r
r
q
q
u
u
e
e
1
1
8
8
.
.
3
3
˚
˚
C
C
(
(
6
6
5
5
˚
˚
F
F
)
)
,
,
y
y
p
p
o
o
r
r
l
l
o
o
t
t
a
a
n
n
t
t
o
o
n
n
o
o
l
l
i
i
m
m
p
p
i
i
a
a
r
r
á
á
a
a
d
d
e
e
c
c
u
u
a
a
d
d
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
r
r
o
o
p
p
a
a
.
.
L
L
a
a
s
s
e
e
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e
t
t
a
a
s
s
d
d
e
e
c
c
u
u
i
i
d
d
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
a
a
r
r
o
o
p
p
a
a
d
d
e
e
f
f
i
i
n
n
e
e
n
n
a
a
g
g
u
u
a
a
f
f
r
r
í
í
a
a
a
a
q
q
u
u
e
e
l
l
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
u
u
n
n
a
a
t
t
e
e
m
m
-
-
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
d
d
e
e
h
h
a
a
s
s
t
t
a
a
2
2
9
9
.
.
4
4
˚
˚
C
C
(
(
8
8
5
5
˚
˚
F
F
)
)
.
.
TEMPS DE
LAVADO/ENJUAGUE
TIPO DE CARGA
Hot
Cold
(Caliente)
(Fría)
Warm
Warm
(T
ibia)
(Tibia)
Warm
Cold
(T
ibia)
(Fría)
Cold
Cold
(Fría)
(Fría)
Ropa blanca y r
opa de color
es
sólidos muy sucia
Ropa de color moderada-
mente sucia
Ropa de color moderada
-
mente sucia; la mayoría de la
r
opa inarr
ugable
Ropa de colores brillantes, lig-
eramente sucia. Lanas lavables.
Paso 1
Paso 2
AJUSTE DEL
NIVEL DEL AGUA
TAMAÑO DE
LA CARGA
Super
Más Grande
Large
Grande
Medium
Media
Mini
Pequeña
De 3/4 a completa
De 1/2 – 3/4 completa
De 1/3 – 1/2 completa
De 1/4 completa