9
10
1. dmqeJ _erZ
H§$Q´>mob n¡Zb
2. dmQ>a gßbmB©
H$ZoŠQ>a
3. dme {bS>
4. dme Q>~
5. Amoda µâbmo
{µ\$ëQ>a
6. H dS>am$ nëgoQ>a
7. pñnZa {bS>
8. BZa {bS>
9. pñnZ Q>~
10. nmda H$mS>©
11. S´>oZ hmoµO
12. fLifuax dsi
{hñgo nw‹Om] H$s nhMmZ
H§$Q´>mob n¡Zb H$s nhMmZ
1) dmQ>a BZboQ> : dme Q>~ _| nmZr ^aZo Ho$ {bE ~m`o§ pñnZ Q>~ _| nmZr ^aZo Ho$ {bE , Xm`| nmB©n
H$mo go OmoS>| &Zb
2) dme Q>mB©_a : `h YmoZo H$m g_` {ZYm©[aV H$aVm h¡ &
{bE Zm~ H$mo 10 {_ZQ> VH$ bo OmE Am¡a _Z Mmho g_` na bo AmE§ Ÿ& g_` g_mßV hmoZo na
_erZ AnZo Amn ê$H$ Om`oJr Ÿ&
3) dme {gboŠQ>a : H$nS>mo Ho$ àH$ma Ho$ AZwgma dme àmoJ«m_ ukeZy] gSoh MwZ gH$Vo h¡ Ÿ&/S´>oZ
4) pñnZ Q>mB©_a : `h H$nS>m| H$mo pñnZ Q>mB©_ H$mo {ZYm©[aV H$aVm h¡ & H$_ g_` MwZZo Ho$
{bE Zm~ H$mo 5 {_ZQ> VH$ bo OmE Am¡a _Z Mmho g_` na dmng bo AmE§ Ÿ& g_` g_mßV
hmoZo na pñnZa Q>~ AnZo Amn ê$H$ Om`oJm Ÿ&
A Q>mB©_a H$mo) YmoZo Ho$ {bE 115 {_ZQ> Ho$ ~ _o aI| Ÿ& H$_ g_` MwZZo Ho$rM
~
§
'' ''
dme Q>~ H$m nmZr {ZH$mbZo Ho$ {b`o S´>oZ na aI| &
' '
§
1
12
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
13
1 2 3 1
WATER INLET MOUTH FOR WASHING / SPIN RINSE
0
NORMAL
HEAVY
DRAIN
9
12
15
6
3
0
3
4
5
2
1
WASH TIMER WATER-DRAIN SELECTOR SPIN TIMER
funsZ'k % Mªsu ds le;] okW'k çfØ;k dke ugha djrhA
funsZ'k % ukc dks fu/kkZfjr lhek ls T;knk u ?kqek,saA
_erZ _| H$n‹S>m| Ho$ Abmdm H$moB© AÝ` dñVw Z YmoE| Ÿ&
_erZ H$mo µIwX Xwê$ñV `m n[ad{V©V Z H$a| &Ÿ
_erZ H$mo Jrbo `m AmЩVm ^ao dmVmdaU O¡go
~mWê$_ Am{X OJh _| Z aI|,
Bg go BboH${Q´>H$ emH$ `m AmJ bJZo H$m
‹IVam hmo gH$Vm h¡ Ÿ&
AnZr _erZ H$mo h_oem g_Vb
‹O_rZ na a{I`o Ÿ& ‹O_rZ H$s
T>bmZ Xmo {S>J«r go H$_ hmo Ÿ&
_erZ AJa H$manoQ> na aIr hmo
Vmo `o gw{ZpíMV H$a bo {H$, ~og Ho$ N>oX ~§X Z hm§o Ÿ&
_erZ Ho$ ‹H$ar~ ÁdbZerb
nXmW© O¡go {_Å>r H$m Vob,
~|‹OrZ, n|Q>, {WZa VWm
EoëH$mohb Z aI| {Oggo
AmJ bJZo H$m ‹IVam hmo
gH$Vm h¡ Ÿ&
pñnZ H$aZo Ho$ Xm¡amZ pñnZ Q>~ _| H$n‹S>o g_Vb aIZm
VWm pñnZ H¡$n bJmZm ‹Oê$ar h¡ Ÿ&
_erZ _| 50 {S>J«r go. J«o. go Á`mXm Ja_ nmZr Z S>mbo§,
Bg go _erZ Ho$ nw‹Om] H$mo hm{Z hmo gH$Vr h¡ Ÿ&
H$n‹S>| YmoZo Ho$ ~mX dme Q>~ H$m nmZr
{ZH$mbZm ‹Oê$ar h¡ Ÿ&
pñnZ Q>~ ê$H$Zo go nhbo Cg_| hmW Z S>mb| Ÿ&
Bggo MmoQ> bJZo H$m ‹IVam hmoVm h¡ Ÿ&
_erZ H$s {bS> h_oem ~§X
aI| ŸAm¡a ~ƒm| H$mo _erZ go
Z IobZo X| Ÿ&Ÿ
dmqeJ _erZ H$s g‹\$mB© Ho$
Xm¡amZ _erZ Ho$ nw‹Om] na nmZr
{JaZm Zhr Mm{hE Bggo
emQ©> g{H©$Q> hmo gH$Vm h¡ &
_erZ H$mo hbHo$ Jrbo H$n‹S>o go gm‹\$ H$a| Ÿ&
AJa {dÚwV Vma (nmda H$mS>©) H$Q> JB© h¡ Vmo
_erZ H$m à`moJ Z H$a| Ÿ&
A[YH¥$V g[d©g goÝQ>a go hr ~XbdmE Ÿ&
_erZ Ho$ nmda H$mS>© na d‹OZXma dñVw Z aI|
Bg go nmda H$mS>© Iam~ hmo gH$Vr h¡ Ÿ&
MbVr _erZ Ho$ {ZMbo
{hñgo _| hmW Z S>mb| Ÿ&
Bg_§o Kw_Zo dmbr
Mr‹Oo§ ahVr h¡§Ÿ&
gwajm Cnm`