Filter
Top Products
Assistance à la clientèleConseils de dépannageConsignes d’utilisationConsignes de sécurité
electromenagersge.ca
Voyants d’état
/<(8B+7=<.>#;81;+66/37.3:>/7=5VI=+9/.>-B-5/F5+:>/55/</=;8>?/5+5+?/></8;<:>/5/,8>=87./%I5/-=387
/<=;I15I<>;>778>?/+>9;81;+66/5/<(8B+7=<-53178=/7=686/7=+7I6/7=37.3:>+7=5/<.300I;/7=/<I=+9/<.>-B-5/
%>;5/<68.J5/<<+7<89=387Trempage automatique5/?8B+7=Trempage 7/<V+55>6/;+9+<
Programme de lavage —Bouton de Sélection du Programme
/<9;81;+66/<./5+?+1/-87=;M5/7=5+.>;I/.>9;8-/<<><./5+?+1/5/<=98<<3,5/./0+3;/=8>;7/;5/,8>=87.+7<
5/<./>A</7<%3?8><0+3=/<=8>;7/;5/,8>=87./%I5/-=387.>#;81;+66/+9;J<+?83;5+7-I>79;81;+66/5+5+?/></
<V+;;K=/;+/=</;+;I15I/<>;5/78>?/+>9;81;+66/99>B/C<>; +;-2/98>;.I,>=/;5/78>?/+>9;81;+66/
/=+,5/+>-3./<<8><?8><+3./;+F<I5/-=3877/;5/<9;81;+66/<./5+?+1/<+.+9=I<F?8<?K=/6/7=<
Cotons (LAVAGE NORMAL/ESSORAGE RAPIDE)
#8>;5/-8=875/5371/./6+3<875/<?K=/6/7=<./=;+?+358>./<98;=9/>
<+5/<F=;J<<+5/</9;81;+66/?8><800;/5/5+?+1/5/95><9/;08;6+7=98>;5+6+48;3=I./<?K=/6/7=</=/<=+.+9=IF
>7/>=353<+=387:>8=3.3/77/%/=/;637/9+;>7/<<8;+1/F1;+7./?3=/<</
Prélavage #8>;;/=3;/;5/<<+53<<>;/</7<>;0+-/./<?K=/6/7=<=;J<<+5/<(/355/CF5/0+3;/<>3?;/.V>79;81;+66/./
5+?+1/78;6+5
Tout-aller (lavage doux/essorage lent) #8>;5/<?K=/6/7=<370;83<<+,5/</=<+7<;/9+<<+1//=5/<?K=/6/7=</76+355/
%/=/;637/9+;>7/<<8;+1/F0+3,5/?3=/<</
Perma Press (lavage doux/essorage lent) #8>;5/<?K=/6/7=<370;83<<+,5/</=<+7<;/9+<<+1//=5/<?K=/6/7=</7
6+355/%/=/;637/9+;>7/<<8;+1/F1;+7./?3=/<</
Délicats (lavage doux/essorage rapide)
#8>;./<9/=3=/<,;+<<I/<./5371/9/><+5/.87=87+>7,/<837>;1/7=%/
=/;637/9+;>7/<<8;+1/F1;+7./?3=/<</
Vidange & Essorage ESSORAGE RAPIDE) #8>;?3.+71/;5+->?//=/<<8;/;5/<?K=/6/7=<%/=/;637/9+;>7/<<8;+1/F
1;+7./?3=/<</
Rinçage rapide (ESSORAGE RAPIDE) $37-//=/<<8;/5/5371/787<+5358;<:>/</>5>7;37H+1//<=;/:>3<%/=/;637/9+;
>7/<<8;+1/F1;+7./?3=/<</
MARCHE
99>B/C<>; +;-2/98>;.I6+;;/;5/9;81;+66/%3?8><+99>B/C./78>?/+><>; +;-2/5/9;81;+66/</6/=/7
9+><//=5/(8B+7=.>#;81;+66/-53178=/
#8>;-87=37>/;5/9;81;+66/+99>B/C./78>?/+><>; +;-2/%35+6+-237//<=63<//79+></9/7.+7=95><./
2/>;/<5/9;81;+66/</;++77>5I#8>;+;;K=/;5/9;81;+66/6+37=/7/C5/,8>=87+99>BI9/7.+7=</-87./<%V35
;/<=/./5V/+>.+7<5+6+-237/<I5/-=3877/C5/9;81;+66/(3.+71//<<8;+1/98>;?3.+71/;5+->?//=98>;/<<8;/;
5V/+>;/<=+7=.+7<5+->?/
%3?8><5/?/C5/-8>?/;-5/5V+13=+=3878>5V/<<8;+1/</;87=+;;K=I<6+3<5/9;81;+66/7/</;+9+<63</79+></
D
E
F
/68.J5//<=I:>39I.V>7<B<=J6/Détection automatique de la brassée/==/<I5/-=387?8><.877/+>=86+=3:>/6/7=
5+:>+7=3=I.V/+>+99;89;3I/98>;5+=+355//=5/=B9/./,;+<<I/95+-I/.+7<5+5+?/></+5+?/></7/</;/6953;+9+<
.V/+><35+.I=/-=387+>=86+=3:>/./,;+<<I//<=<I5/-=3877I//=5/-8>?/;-5/7V/<=9+<0/;6I8;<:>/5/-8>?/;-5//<=
0/;6I5+5+?/></-866/7-/F</;/6953;.V/+>98>;/<=36/;5+,;+<<I/
Remarque: Ceci est une laveuse ultra-performante avec un lavage par Infusor ™ qui demande une moins grande quantité
d’eau tout en offrant un lavage efficace. Vous remarquerez peut-être que le niveau d’eau est plus bas que dans votre
précédente laveuse. Ceci est normal pour une laveuse équipée d’un Infusor™.
Distributeur de javellisant liquide
>686/7=.>;/6953<<+1/./5+5+?/></5V/+>.35>/5/4+?/553<+7=
(I;303/C5VI=3:>/=+1/./<?K=/6/7=</7-+<.V37<=;>-=387<9+;=3->53J;/<
/<>;/C<8317/></6/7=5+:>+7=3=I./4+?/553<+7=/7<>3?+7=5/<37<=;>-=387<<>;5+
,8>=/355/
n Ne versez jamais de javellisant non dilué directement sur les vêtements ou dans le
panier de la laveuse.
n Ne versez pas de javellisant en poudre dans le distributeur de javellisant.
?+7=./.I6+;;/;5+5+?/></?/;</C5+:>+7=3=I./4+?/553<+7=6/<>;I/.3;/-=/6/7=.+7<
5/.3<=;3,>=/>;./4+?/553<+7=E?3=/C5/<I-5+,8><<>;/</=I?3=/C./=;89;/6953;5/
.3<=;3,>=/>;%3?8><9;I0I;/C>=353</C.>4+?/553<+7=/798>.;/+48>=/C5/.+7<5/9+73/;./
5+?+1/+?/-?8=;/.I=/;1/7=
n Ne mélangez jamais de javellisant avec de l’ammoniaque ou des acides tels que du
vinaigre et/ou de l’antirouille. Le mélange peut produire des gaz toxiques pouvant
entraîner la mort.
3
2
1
REMPLISSAGE
TREMPAGE LAVAGE RINCAGE ESSORAGE