Filter
Top Products
1950756200 English (US), French (Canadian), Spanish (US) {PDF Created 12/05/09 09:56:00}
1
TD4176 Issue 1
WARNING–Risk of Fire
Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer.
Install the clothes dryer according to the manufacturer’s instructions and local codes.
Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials.
If flexible metal (foil type) duct is installed, it must be of a specific type
identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers.
Flexible venting materials are known to collapse, be easily crushed, and trap lint.
These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the risk of fire.
To reduce the risk of severe injury or death, follow all installation instructions.
Save these instructions.
« AVERTISSEMENT. Risque d’incendie.»
«Les sécheuses doivent être installé espar un installateur qualifié.»
«Les sécheuses doivent être installées selon les instructions du fabricant et les codes locaux.»
«Ne pas raccorder de matériaux d’évacuation en plastique à une sécheuse. Si une gaine métallique flexible (de
type pellicule métallique) est installée, elle doit être d’un type recommandé par le fabricant pour utilisation avec la
sécheuse. Les matériaux d’évacuation en plastique ont tendance à s’affaisser, et ils sont faciles à écraser et
retiennent la charpie. Ces conditions obstrueront la circulation de l’air et augmenteront le risque d’incendie.»
«Afin de réduire le risque de blessure grave ou de mort, suivre toutes les instructions d’installation.»
«Conserver ces instructions.»
Advertencia - Riesgo de Incendio
La instalación de la secadora de ropa debe ser realizada por un instalador calificado.
Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales.
No instale la secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexibles.
Si instala un conducto de metal flexible (tipo lámina), éste debe ser del tipo específico identificado por el
fabricante del electrodoméstico como adecuado para su utilización en secadoras de ropa.
Se conoce que los materiales de ventilación de plástico colapsan, se aplastan fácilmente y atrapan pelusas.
Estas condiciones obstruirán la salida se aire y aumentarán el riesgo de incendio.
Para reducir el riesgo de daño severo o muerte, siga todas las instrucciones de instalación.
Guarde estas instrucciones.