25
2
Switching from Continuous-Form Paper to Single-Sheet Paper
Tear off printed pages, then press the PARK button (1) to remove the continuous-form paper from the paper
path. Lift the paper separator to the upright position and move the paper lever to the position marked TOP (
2).
Load single-sheet paper into the paper separator. The printer automatically feeds the sheet of paper into the
print position.
Mudar de formulário contínuo para folha avulsa de papel
Destaque as páginas impressas, a seguir pressione o botão PARK (1) para remover o formulário contínuo do
percurso do papel. Coloque o separador do papel na posição vertical e posicione a alavanca do papel em
TOP (
2). Coloque as folhas avulsas no separador do papel. A impressora alimenta automaticamente o papel
para a posição de impressão.
Cambio de papel continuo a hoja suelta
Separe las páginas impresas, luego pulse el botón PARK (1) para eliminar el papel continuo de la ruta de
papel. Levante el separador de papel a la posición vertical y mueva la palanca de papel a la posición
marcada TOP (
2). Cargue una hoja suelta en el separador de papel. La impresora alimenta automáticamente
la hoja de papel a la posición de impresión.
Remplacement du papier en continu par des feuilles individuelles
Découpez les pages imprimées, puis appuyez sur le bouton PARK (1) pour retirer le papier en continu de la
voie d'alimentation. Placez le séparateur de papier en position verticale et déplacez le levier d'entraînement
du papier vers la position indiquant TOP (
2). Chargez les feuilles de papier individuelles dans le séparateur de
papier. L'imprimante alimente automatiquement la feuille de papier en la plaçant sur la position
d'impression.
1
2
