
- 67 -
3. Skær med opsprætteren
J
en åbning i midten af stoffet mellem de to
sidetrenser. Gå omhyggeligt frem, så selve stingene ikke skæres op.
Finjustering ved syning af knaphuller
Hvis trenserne på siden af knaphullet ikke ser ens ud, kan der foretages
en finjustering på følgende måde:
1. Stil stingtype-vælgeren
w
på „F“, og sy knaphullets venstre trense på
en stofrest af samme materiale. Hold øje med materialefremføringen.
2. Hvis den syede venstre knaphulstrense er for grov eller for fin, ændres
fremføringen med stinglængdeindstillingen
6
.
q
. – Venstre trense
w
. – Stinglængde
e
. – Kortere
r
. – Længere
t
. – Resultat
3. Når du har fundet en tilfredsstillende fremføring til den venstre trense,
skal du sy en højre trense og igen holde øje med fremføringen.
4. Hvis trensen på højre side er for fin eller for grov i forhold til den
venstre trense, flyttes finjusteringsskruen til knaphuller på bagsiden
af maskinhuset som beskrevet efterfølgende:
Hvis trensen er for grov på højre side, drejes skruen ved hjælp af den
medfølgende skruetrækker
X
i retningen, der er makeret med „–“;
hvis den højre trense er for fin, drejes der med skruetrækkeren
X
i
retningen, der er markeret med „+“.
Med den beskrevne justeringsmetode er det muligt at få trenserne ens
i begge sider.
y
. – Stinglængde-indstillingshjul
u
. – Finjusteringsskrue til knaphulssyning
i
. – Knaphullets højre trense
o
. – Resultat
Påsyning af knapper
1. Mål afstanden mellem knappens knaphuller, og vælg stingtypen
ved hjælp af stingtype-vælgeren
w
efter følgende tabel:
2. Udskift trykfoden
s
med foden til knapsyning
B
(se kapitlet
„Skift af trykfod”).
3. Læg stoppepladen
v
på maskinens stingplade
a
. Stifterne på siden
af stoppepladen
v
skal gå i hak i stingpladens huller
a
.
4. Læg knappen, der skal sys på, mellem foden
B
og stoffet, og se efter,
at nålen sidder i knappens venstre knaphul uden at slå mod selve
knappen. Hvis det ikke er tilfældet, skal du gå tilbage til trin 1.
5. Sy cirka 10 sting ved lav hastighed.
6. Fjern materialet fra maskinen. Skær over- og undertrådene igennem,
og bind de to tråde sammen på undersiden.
Indsyning af lynlåse
Lynlåsfoden
M
anvendes til at sy forskellige typer lynlåse og kan uden
problemer anbringes på nålens højre og venstre side.
Hvis du vil sy højre side af lynlåsen på, fastgøres fodens skaft på venstre
del af stiften på lynlåsfoden
M
; hvis du vil sy den venstre side af lynlåsen
på, fastgøres skaftet på højre del af stiften.
1. Stil stingtype-vælgeren
w
på 3 og stinglængden på stinglængde-
indstillingen
6
til en værdi mellem 2 og 3.
2. Sænk trykfoden
s
med løfterarmen
g
, og lad skaftet på højre
eller venstre del snappe på lynlåsfoden
M
.
3. Fold materialekanten på lynlåsen, der skal sys i, 2 cm (3/4”)
og læg lynlåsen på nedefra.
4. Sænk nålen ned i højre eller venstre udskæring til nålen i lynlåsfoden
M
.
5. Sy med den fastgjorte lynlåsfod
M
på begge sider af underkanten
på lynlås-holdebåndet indtil overkanten. Nålen skal altså stå på
den side, der vender mod tandrækken eller spiralen, for at der
opnås det bedste resultat.
Stingtype nr. Stinglængde/mm Trykfod
3 2–3 Lynlåsfod
Knappens hulafstand Stingtype nr.
1,5 mm (1/16”) 4
3,5 mm (6/64”) 5
5 mm (13/64”) 6
Stingtype nr. Stinglængde Trykfod Øvrigt
4, 5 eller 6 Efter ønske Knaphulsfod Stoppeplade
IB_KH4001_E2719_DK_LB3 22.04.2008 15:56 Uhr Seite 67