A SERVICE OF

logo

E11
ESTAASPIRADORAESTÁDISEÑADAPARAUSODOMÉSTICOSOLAMENTE
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
Cuandouseunelectrodomésticosedebenseguirprecaucionesbási-
cas, incluyendo las siguientes:
• LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSARELAPARATO.
• SIEMPRESIGAESTASINSTRUCCIONESDESEGURIDAD.
• PONGALAASPIRADORAENPOSICIÓNVERTICALCUANDOUSELA
MANGUERAYLOSACCESORIOS.
• NODEJELAASPIRADORASINVIGILANCIACUANDOESTÉCONECTADA.
• REVISECONFRECUENCIALOSFILTROSPARALIMPIARLOSOREEMPLAZARLOS.
• ADVERTENCIA:NOUTILICEOBJETOSCONFILOPARALIMPIARLA
MANGUERA,DEBIDOAQUEPUEDENCAUSARDAÑO.
• DEVEZENCUANDORETIREELCEPILLOYLIMPIELOSRESIDUOSDELAS
TAPASFINALESPARAPERMITIRLAROTACIÓNUNIFORMEDELCEPILLO.
• ADVERTENCIA:LOSCORDONES,ALAMBRESY/OCABLESSUMINISTRADOS
CONESTEPRODUCTOCONTIENENPRODUCTOSQUÍMICOSQUEINCLUYEN
PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA
SABIDOENELESTADODECALIFORNIA,PRODUCENCÁNCER,DEFECTOS
DENACIMIENTOUOTROSDAÑOSREPRODUCTIVOS.LÁVESELASMANOS
DESPUÉS DE SU USO.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODEINCENDIO,
CHOQUEELÉCTRICOOLESIONES:
• Nodejesoloelaparatocuandoestéconectado.Desconéctelodelatomade
corriente cuando no lo use y antes de darle servicio.
• Nolautiliceenexterioresoensuperficiesmojadas.Puedeocurrirunchoque
eléctrico.
• Nopermitaqueseusecomojuguete.Pongamuchaatencióncuandolause
un niño o cerca de niños.
• Úselasolamentecomoseindicaenestemanual.Usesolamentelosacceso-
riosrecomendadosporelfabricante.
• Nolautiliceconelcordóneléctricoolaclavijadañados.Sielaparatono
trabajacomodebiera,sehacaído,dañado,dejadoenexterioresocaídoen
agua,regréseloauncentrodeservicioparasuinspección.Llameal1-800-
321-1134paraencontrarelcentrodeserviciomáscercanoasudomicilio.
• Notirenilotransportetomándoledelcordóneléctrico,noutiliceelcordón
eléctricocomoasa,nocierrelapuertasobreelcordóneléctriconitiredel
cordón eléctrico alrededor de esquinas o rebordes agudos. No pase el
aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón eléctrico lejos de
superficies calientes.
• Nolodesconectetirandodelcordóneléctrico.Paradesconectarlo,tomela
clavija,noelcordóneléctrico.
E2
REMOCIONYREEMPLAZODELFOCO
ADVERTENCIA: PARAREDUCIRELRIESGODECHOQUEELÉCTRICO,DESCONECTELAASPIRADORA
ANTESDERETIRAROREEMPLAZARELFOCO.
Esta aspiradora utiliza un foco automotor común No.906, 13.0 voltios. Para focos de reemplazo, llame
al 1-800-321-1134 o a su tienda de partes automotrices.
HERRAMIENTANECESARIA:DESTORNILLADORPLANO
Oprima el seguro para quitar el recipi-
entedepolvodelaaspiradora.Quitelos
dos (2)tornillos localizados debajo del
recipientedepolvo(Diagrama1.)Quite
lacarátula(Diagrama1a.)
Pararetirarelfoco,sáquelo
delreceptáculo.NOlogire.
Parareemplazarlo,empúje-
losuavementeenelrecep-
táculo.
2.
Vuelvaacolocarlacarátula.
Fijelalentedelaluzfrontal
volviendo a colocar los dos
(2)tornillos.
3.
1.
1a.
SISEPRESENTAUNAOBSTRUCCIÓNALASPIRARELPISO:
1.Sisepresentaunaobstruccióncuandoaspirealfombras,APAGUElaaspiradoraydesconéctela. Veasiel
recipienteestálleno(Diagrama1);vacíelosiesnecesario(PáginaE9).
2.Reviselaventanadelpasodelpolvoybajelamanguera(Diagrama2.)Retirelaobstrucción.
3.Volteelaaspiradorayquitelaproteccióndelaboquilla(Diagrama3.)Remuevacualquierobstrucción
presentedentrooalrededordeláreadelcepillogiratorio.
SISEPRESENTAUNAOBSTRUCCIÓNALUSARLOSACCESORIOS:
1.Sisepresentaunaobstruccióncuandoaspireporencimadelniveldelpiso,APAGUElaaspiradoraydesconéctela.
Veasielrecipienteestálleno(Diagrama1);vacíelosiesnecesario(PáginaE9).
2.Reviselasáreasdelflujodelairedelamanguera(Diagrama4.)Sinohaysucción,desconectelamanguera,
dejecaerunamonedaatravésdelextremo.Silamonedasale,NOhayobstrucción.
3.
2.
1.
MANTENIMIENTOGENERAL
AVERTISSEMENT: POURRÉDUIRELERISQUEDELÉSIONÀCAUSEDEPIÈCESENMOUVEMENT,
DÉBRANCHEZL’APPAREILAVANTDEFAIRESONENTRETIEN.
Vuelva a ensamblar el
accesorio asegurándose
de que las lengüetas
están insertadas
adecuadamente. Haga
girar el compartimiento
inferior para cerrarlo.
Inserte el anillo de cierre en la ranura que se
encuentra al extremo del turbocepillo/accesorio
con motor para terminar el ensamblaje.
Haga girar el compartimiento
inferior y quite el tapón de
suciedad.
2.
la vuelta al turbocepillo/
accesorio con motor y haga
deslizar el anillo de cierre.
1.
ANILLO DE CIERRE
3.
RETIRO DE LOS DESECHOS / ACCESORIOS DEL CEPILLO