Filter
Top Products
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories, or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.ca
QUICK START GUIDE............PG. 5
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10240443A
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
www.whirlpool.ca
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE....PG. 19
®
TABLE OF CONTENTS
Page
ASSISTANCE OR SERVICE........................................................................2
WASHER SAFETY .......................................................................................3
BENEFITS AND FEATURES .......................................................................4
QUICK START GUIDE/WASHER USE.......................................................4
Starting Your Washer................................................................................6
Cycles .......................................................................................................6
Additional Features...................................................................................8
Modifiers ...................................................................................................8
Options......................................................................................................9
Changing Cycles, Modifiers, an
d Options................................................9
Normal Sounds.........................................................................................9
LAUNDRY TIPS..........................................................................................10
WASHER CARE .........................................................................................10
Cleaning Your Washer............................................................................10
Water Inlet Hoses....................................................................................10
Vacation, Storage, and Moving Care .....................................................10
TROUBLESHOOTING ...............................................................................11
Washer and Components.......................................................................11
Washer Operation ..................................................................................12
Clothing Care..........................................................................................13
WARRANTY ...............................................................................................15
TABLE DES MATIÈRES
Page
ASSISTANCE OU SERVICE......................................................................16
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .................................................................... 16
AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES.................................................. 17
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA LAVEUSE..... 18
Mise en marche de la laveuse.........
....................................................... 20
Programmes ...........................................................................................20
Caractéristiques supplémentaires......
....................................................22
Modificateurs..........................................................................................22
Options ...................................................................................................23
Changement des programmes,
modificateurs et options......................................................................... 24
Sons normaux......................................................................................... 24
CONSEILS DE LESSIVAGE ......................................................................24
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE..................................................................25
Nettoyage de la laveuse
......................................................................... 25
Tuyaux d'arrivée d'eau........................................................................... 25
Précautions à prendre avant les va
cances, un entreposage ou un
déménagement....................................................................................... 25
DÉPANNAGE .............................................................................................26
La laveuse et ses composants...............................................................26
Fonctionnement de la laveuse ..............................................................27
Soin des vêtements................................................................................29
GARANTIE.................................................................................................. 31
W10240442A
W10240443A - SP
CABRIO™
AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE
AUTOMATIQUE CABRIO™