Filter
Top Products
- Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de
procéder à toute opération de nettoyage.
- Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non profes-
sionnel ou industriel.
- Laisser l’appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handica-
pées.
- Ne pas garder l’appareil s’il est encore chaud.
- Pour un fonctionnement correct, maintenir la semelle bien propre, ne
l’appliquez pas sur des objets métalliques (par exemple, la planche à repasser,
boutons, fermetures éclair, etc.)
- L’usage d’eau distillée est spécialement recommandé, si l’eau dont vous dis-
posez est boueuse ou du type “dure“ (contenant du calcium ou du magnésium).
- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Ainsi, vous
économiserez de l’énergie et vous aiderez à prolonger la vie de l’appareil.
- Ne pas laisser l’appareil en marche couché sur une surface.
- Ne pas utiliser l’appareil sur une partie du corps d’une personne ou d’un
animal.
- Ne pas utiliser l’appareil sur des animaux domestiques ou tout animal.
- Ne pas utiliser l’appareil pour sécher des vêtements textiles.
- Mettre le thermostat sur la position minimum (MIN) ne garantit pas l‘arrêt
complet de l’appareil.
Service:
- S’assurer que le service de maintenance de l’appareil est réalisé par le
personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez besoin de pièces de
rechange, celles-ci soient originales.
- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation
annule la garantie et la responsabilité du fabricant.
Mode d’emploi
Remarques avant utilisation:
- Enlever le lm de protection de l’appareil.
- Certaines parties du fer à repasser ont été légèrement graissées et c’est pou-
rquoi le fer à repasser peut fumer un peu, au moment du premier branchement.
- Préparer l’appareil conformément à la fonction désirée :
Remplissage d’eau:
- Il est indispensable de remplir le réservoir avec de l’eau an de pouvoir
réaliser des opérations avec vapeur.
- Ouvrir le couvercle du bec de remplissage.
- Remplir le réservoir avec une quantité d’eau respectant le niveau MAX
(Fig. 1)
- Fermer le couvercle du bec de remplissage.
Usage:
- Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
- Brancher l’appareil au secteur.
- Mettre en marche l’appareil, en appuyant sur la commande.
- Le voyant lumineux (I) s’allumera.
- Tourner le sélecteur de température jusqu’à le situer sur la position de la
température désirée.
- Ne pas utiliser des températures plus élevées que celles qui sont indiquées
sur les vêtements à traiter.
● Température pour les bres synthétiques (Polyester, Nylon…).
●● Température pour la soie, la laine.
●●● Température pour le coton. (Température minimum pour repasser à
vapeur)
Max Température pour le lin.
- Si la composition du tissu contient différents types de bres, veuillez sélec-
tionner la température correspondante à la bre qui requiert une température
moins élevée. (Par exemple pour un tissu qui contient 60 % de polyester et 40
% de coton, la température à choisir est celle qui correspond au polyester).
- Attendre que le témoin lumineux (I) s’éteigne, ce qui signiera que l’appareil a
atteint la température adéquate.
- Lorsque l’appareil sera en marche, le voyant lumineux (I) s’allumera et
s’éteindra automatiquement, en indiquant ainsi le bon fonctionnement des
parties chauffantes pour maintenir la température désirée.
Repassage à sec
- L’appareil dispose d’une commande régulant le ux de vapeur (C) qui permet,
lorsqu’elle est placée à température minimum, de repasser à sec (sans
vapeur).
Repassage à vapeur:
- Pour repasser avec vapeur, veuillez vérier que le réservoir soit plein et que
la température sélectionnée soit l’adéquate.
Contrôle du ux de vapeur:
- L’appareil dispose de la commande (C) qui permet de contrôler le ux de
vapeur.
Spray:
- Le spray peut s’utiliser tant pour le repassage à sec comme à vapeur.
- Pour réaliser cette opération, appuyer sur le bouton spray ( A ).
- La première fois, enfoncer à plusieurs reprises le bouton spray.
Coup de vapeur:
- Cette fonction proportionne une vapeur extra pour éliminer les plis rebelles.
- Appuyer sur le bouton coup de vapeur ( B ). Attendre quelques secondes que
la vapeur pénètre dans les bres du tissu, avant d’appuyer de nouveau sur le
bouton. Pour obtenir une qualité optimum de vapeur, n’appuyer pas plus de
trois fois successives.
- La première fois, enfoncer à plusieurs reprises le bouton spray.
Repassage vertical:
Vous pouvez repasser vos rideaux suspendus, vos vêtements sur cintres, etc.
Pour ce faire, veuillez suivre les conseils suivants :
- Sélectionner la température maximale du fer à repasser, en tournant en sens
horaire le régulateur de température du fer à repasser. (Fig. 2)
- Passer le fer à repasser de haut en bas en appuyant sur le bouton coup de
vapeur ( B ). Important : pour le coton et le lin, nous vous conseillons de mettre
en contact la base du fer à repasser avec le tissu. Pour les tissus plus délicats,
nous vous conseillons de l’éloigner quelques centimètres.
Lorsque vous avez ni de vous servir de l’appareil:
- Choisir la position minimum (MIN) grâce au sélecteur de température.
- Débrancher l’appareil du secteur.
- Retirer l’eau du réservoir.
- Nettoyer l’appareil.
Nettoyage
- Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement
avant de la nettoyer.
- Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher.
- Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau
de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.
- Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous
un robinet.
Fonction Autonettoyante:
- Il est important d’effectuer la fonction autonettoyante au moins une fois par
mois, pour éliminer les résidus de calcaire et d’autres minéraux accumulés
dans l’appareil.
- Remplir le réservoir jusqu’au niveau maximum, comme il est indiqué dans le
paragraphe «remplissage d’eau».
- Placer le fer en position verticale, le brancher au réseau et sélectionner la
température maximale.
- Laisser l’appareil se réchauffer jusqu’à ce que le voyant indique qu’il est arrivé
à la température prévue.
- Débrancher l’appareil et le placer dans l’évier.
- Appuyer sur le bouton d’auto-nettoyage et le maintenir appuyé.
- Permettre que l’eau puisse couler à travers les sorties de vapeur de la seme-
lle, tout en agitant légèrement l’appareil.
- Lâcher le bouton d’auto-nettoyage après une minute ou lorsque le réservoir
sera vide.
- Laisser le fer en position verticale jusqu’à ce qu’il se refroidisse.
Anomalies et réparation
- En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique
autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil;
cela implique des risques.
Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) conformément à la réglemen-
tation en vigueur de votre pays d’origine :
Écologie et recyclage du produit
- Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un
programme de collecte, de classication et de recyclage. Si vous souhaitez
vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque
type de matériel.
- Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées
comme étant nocives pour l’environnement.
Ce symbole signie que si vous souhaitez vous défaire du produit,
une fois que celui-ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la
méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole indique que la surface peut se réchauffer à l’usage.
Cet appareil est certié conforme à la Directive 2006/95/EC de Basse Tension,
de même qu’à la Directive 2004/108/EC en matière de Compatibilité Électro-
magnétique et à la Directive 2011/65/EC relative à la limitation de l’utilisation de
certaines substances dans les équipements électriques et électroniques.
Manual Aral 2200.indb 11 05/07/13 09:59