© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
© Copyright 2004, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma
alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor.
801562 (SP)
25
Table de
contenido
Información de seguridad.................................................................. 27
Explicación de los mensajes de seguridad............................................ 27
Instrucciones de seguridad importantes................................................ 27
Operación ............................................................................................ 31
Cargando la lavadora............................................................................ 31
Carga de ropa................................................................................... 31
Tamaño de la carga .......................................................................... 31
Agua...................................................................................................... 31
Nivel de agua ................................................................................... 31
Dureza del agua................................................................................ 31
Energía eléctrica............................................................................... 31
Sonidos comunes de la lavadora ..................................................... 32
Consejos para el lavado ........................................................................ 33
Determinación el ciclo adecuado.......................................................... 34
Lavado de la ropa............................................................................. 35
Para cambiar los ciclos..................................................................... 37
Para extraer el agua después de haber abortado un ciclo................. 37
Luz DOOR (Puerta)......................................................................... 37
Luz WASH (Lavado)....................................................................... 37
Luz RINSE (Aclarado) .................................................................... 37
Luz FINAL SPIN (Centrifugado final)............................................ 37
Luz HEATING (Calentando) (Luz roja) (algunos modelos)........... 37
Carga fuera de balance..................................................................... 37
Ciclos de lavado disponibles............................................................ 38
Empleo del compartimiento del surtidor .............................................. 40
Compartimiento del detergente........................................................ 40
Compartimiento de blanqueador líquido ......................................... 40
Compartimiento del suavizador de tela............................................ 41
Temperaturas de agua disponibles........................................................ 42
Mantenimiento.................................................................................... 43
Lubricación........................................................................................... 43
Cuidados en climas fríos....................................................................... 43
Vacaciones y falta de uso durante un período prolongado................... 43
Cuidado de la lavadora ......................................................................... 43
Reemplazo de mangueras ................................................................ 44
Reinstalación del material de embarque............................................... 44
Antes de llamar al centro de servicio.................................................... 45
Si la unidad necesita servicio................................................................ 46
Información de referencia..................................................................... 47