Filter
Top Products
43
Cuidado del tablero de control
Limpie el tablero de control con un paño suave y
húmedo. No use limpiadores en polvo o esponjas
abrasivos.
Cuidado del gabinete
Simplemente limpie con agua y jabón, seguido por una
cera para electrodomésticos si lo desea.
La lavadora no se debe instalar en lugares con
temperaturas menores que el punto de congelación ya
que se podría dañar.
Quite alfilere
s, hebillas u otros objetos de bordes agudos
de la ropa para evitar raspar las partes internas de la
lavadora.
No coloque objetos pesados ni de bordes agudos sobre
la lavadora.
Nunca debe utilizar la superficie superior de la lavadora
para quitar manchas de sus prendas. Algunos productos
para quitar manchas, como por ejemplo los que se usan
para manchas de óxido, dañarán el acabado.
Los blanqueadore
s, detergentes, solventes, etc. que se
derraman y permanecen en la superficie de la lavadora
dañarán su acabado brilloso. Quite de la lavadora el
material derramado con un paño suave y húmedo.
Cuidado de la lavadora
Filtro de pelusa
El FILTRO DE PELUSA DE AUTOLIMPIEZA de la lavadora
está localizado debajo del agitador y se limpia solo.
Durante la par
te de lavado y enjuague del ciclo, la pelus
a
se acumula en el filtro. Luego el filtro es enjuagado
automáticamente durante el centrifugado y vaciado.
Limpieza del interior
El interior de la lavadora debe ser limpiado
periódicamente a fin de sacar cualquier suciedad, tierra,
olor o re
siduos de bacterias que puedan quedar en la
lavadora de
spués que se lava la ropa. Recomendamos
que se proceda de la siguiente manera c
ada 60 a 120
días para limpiar y refrescar el interior de la lavadora. La
frecuencia de la limpieza de la lavadora depende de
factores tales como el uso, la cantidad de suciedad, tierra
o bacterias que pase por su lavadora, o el uso de agua
fría. Si no se siguen e
st
as instrucciones se pueden
producir condiciones no satisfactorias, incluyendo olores
desagradables y/o manchas permanentes en la lavadora
o la carga de ropa.
Para limpiar y refrescar el interior de la lavadora:
1. Agregue una cantidad medida de blanqueador de
cloro en el surtidor del blanqueador, siguiendo las
instrucciones del envase.
2. Agregue 1/4 taza de detergente a la tina de la
lavadora.
3. Haga funcionar la lavadora sin ropa durante un
ciclo completo usando agua caliente.
4. Repita el proceso si es necesario.
Cuidado de la secadora
Tambor
Quite cualquier mancha tal como de crayón, lapiceros de
tinta o tintura de telas de los artículos nuevos (tales como
toallas o vaqueros) con un limpiador para todo propósito.
Luego seque toallas viejas o trapos para retirar cualquier
residuo que haya quedado de la mancha o de los
limpiadores. Una vez que ha finalizado esto, las manchas
todavía pueden quedar visibles, pero no se transferirán a las
otras cargas de ropa que vayan a ser secadas.
Limpieza del sistema de ventilación
Aunque el filtro de pelusa atrapará la mayor parte de
la pelusa de la ropa, una parte pasará y puede
acumularse en el conducto. Es importante
inspeccionar complet
amente y quit
ar cualquier pelusa
acumulada en el interior del conducto una vez al año
para mantener el rendimiento de la secadora. La
cubierta del conducto de ventilación del lado exterior
de la residencia debe limpiarse con más frecuencia
para asegurar que el registro abra y cierre libremente.
Almacenamiento de la lavadora y
secadora
Si va a desocupar su casa durante el invierno, pida a
un técnico de servicio que drene la lavadora.
Desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente y
desconecte las mangueras de los grifos.
Cycles, options, lights
W
hat can & cannot be
w
ashed
o
perating tips
d
ishwasher use
loading
Controls at a glance
D
ryer Exhaust tips
S
afety
C
are & Cleaning
S
ervice & Warranty
Surface Cooking
troubleshooting
O
ven Cooking
Storing the washer
Installation
S
pecial Features
Notes
Cuidado y limpieza
Nota: Para los períodos largos de
almacenamiento o almacenamiento a temperaturas
extremadamente bajas, llame al servicio de atención
al cliente de Maytag en los Estados Unidos, al
1-8
00-6
8
8-9
900 ó en Canadá al 1-800-688-2002.