Kenmore 110.477 Washer User Manual


 
Pr_r_glages de programme
Chaque programme comporte une duree de programme, une
temperature de I'eau et une vitesse d'essorage prer6gl6es. Les
prer6glages procurent les soins aux tissus recommandes pour le
programme selectionn& Voir le tableau.
Programme Niveau de Temp. de I'eau Vitesse
salet_ (lavage/ d'essorage
(hr:min) rin(;age)
Express Wash Leger Warm/Cold Extra High
(lavage rapide) (0:30) (tiede/froide) (tres elev6e)
(2-3 articles)
Handwash/ Normal Cool/Cold Low
Wool (articles (0:35) (frafche/froide) (basse)
lavables a la
main/lainages)
Silk/Ultra Normal Cool/Cold Pas
Delicate (soie/ (0:35) (frafche/froide) d'essorage
ultra-d_licat)
Rinse & Spin N/A Cool/Cold Extra High
(rin£age et (0:22) (frafche/froide) (tres elev6e)
essorage)
Drain & Spin N/A N/A Extra High
(vidange et (0:13) (tres elev6e)
essorage)
Clean Washer N/A
(nettoyage de la (1:05)
laveuse)
N/A N/A
Whitest Whites Tres sale Hot/cold Extra High
(blancs les plus (1:45) (chaude/froide) (tres elev6e)
blancs)
Heavy Duty Tres sale Hot/cold Extra High
(service (1:35) (chaude/froide) (tres elev6e)
intense)
Kidswear Tres sale Warm/Cold Extra High
(v6tements (1:30) (tiede/froide) (tres elev6e)
d'enfants)
Bulky Bedding Normal Warm/Cold Extra Low
(articles (0:55) (tiede/froide) (tres basse)
encombrants/
literie)
Normal/Casual Normal Warm/cold High
(normal/tout- (0:50) (tiede/froide) (elev6e)
aller)
Modification des pr_r_glages de programme
Appuyer sur le selecteur de chaque reglage disponible jusqu'& ce
que le reglage desir6 s'allume en vert.
Express Wash (lavage rapide)
Utiliser ce programme pour laver des petites charges de
2-3 articles legerement sales dont on a besoin rapidement. Ce
programme combine un culbutage &vitesse rapide, une duree de
lavage plus courte et un essorage & vitesse tres elev6e pour
reduire la duree de sechage. Les grandes charges prolongent la
duree de lavage.
Handwash/Wool (articles lavables _ la main/lainages)
Utiliser ce programme pour nettoyer les lainages et les vetements
necessitant un soin special. (Consulter les consignes de
I'etiquette pour s'assurer que le vetement est lavable.) Semblable
& la fa£;on dont les vetements sont laves &la main dans un evier,
I'action de lavage de ce programme combine des periodes de
culbutage & tres basse vitesse et de trempage. Les faibles
vitesses d'essorage reduisent le froissement.
Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-vetements tels
que les soutiens-gorge &armature, les articles avec ficelles et
les articles de petite taille tels que les chaussettes d'enfants.
Les detergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un programme &basse vitesse. Pour
des resultats optimaux, utiliser un detergent liquide pour les
programmes &basse vitesse.
Silk/Ultra Delicate (soie/ultra-d_licat)
Utiliser ce programme pour nettoyer les soies et les vetements
ultra-delicats. (Consulter les consignes de I'etiquette pour
s'assurer que le vetement est lavable.) Ce programme effectue
un culbutage delicat et evacue I'eau sans essorage pour nettoyer
les vetements en douceur et reduire le froissement au minimum.
Les vetements seront davantage mouilles & la fin du programme,
du fait de I'absence d'essorage.
Utiliser des sacs en filet pour le linge au besoin.
Les detergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un programme &basse vitesse. Pour
des resultats optimaux, utiliser un detergent liquide pour les
programmes &basse vitesse.
Rinse & Spin (rin<;age et essorage)
Utiliser ce programme pour rincer, vidanger et essorer la charge
de lavage. Ce programme combine un culbutage & vitesse elevee
et un essorage &vitesse elevee. On peut reduire la vitesse
d'essorage en selectionnant la vitesse souhaitee &partir du
modificateur SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
Le programme Rinse & Spin est utile pour
Les charges qui necessitent un rin(;age uniquement.
Ajouter de I'assouplissant de tissu &une charge en utilisant le
distributeur d'assouplissant de tissu.
Drain & Spin (vidange et essorage)
Utiliser ce programme pour vidanger la laveuse ou pour vidanger
et essorer la charge de lavage. La vitesse d'essorage est
prereglee & High (elevee). On peut reduire la vitesse d'essorage
en selectionnant la vitesse souhaitee & partir du modificateur
SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
REMARQUE : Les charges de vetements synthetiques, tissus
delicats, articles lavables &la main et lainages doivent etre
vidangees sans essorage ou avec essorage & basse vitesse pour
ne pas deformer les tissus.
69