Kenmore 110.477 Washer User Manual


 
Compartiment pour assouplissant de tissu
(Lettre F sur I'illustration du distributeur)
Verser une quantite mesuree d'assouplissant de tissu liquide
dans le distributeur d'assouplissant de tissu, si desir&
Ne pas remplir excessivement. La capacite du distributeur
d'assouplissant de tissu est de 1¼de tasse (60 mL).
L'assouplissant de tissu est distribu6 au cours du programme
de ringage. Si 2nd Rinse (2nd ringage) est selectionn6,
I'assouplissant de tissu sera distribu6 au cours du 2nd
ringage.
Ne pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant de
tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices ne
fonctionnent pas correctement avec cette laveuse.
Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu sur
les vetements.
A la fin du programme, il est possible qu'une petite quantite
d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.
REMARQUE : Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu
liquide dans ce distributeur.
1. Pour mettre la laveuse en pause &tout moment, selectionner
STOP (arret).
2. Pour poursuivre le programme, selectionner START (pendant
environ 1 seconde).
0 qi +_"+"
+ ++ +.,,+_1_£.....................++..,__..,_.S @ .......
et +o+;tf steus
Toutes les options et tousles modificateurs ne sont pas
disponibles avec tousles programmes. Les modificateurs
disponibles s'allument. Les options s61ectionnables s'allument
d'une couleur ambre. Si une option ou un modificateur est
indisponible avec le programme selectionne, le temoin ne s'allume
pas. Une fois qu'une option ou un modificateur est selectionne(e),
elle/il s'allume en vert. Les options ou modificateurs selectionnes
s'allument en vert.
Les programmes, options et modificateurs peuvent etre changes
& tout moment tant que START (mise en marche) n'a pas ete
selectionn&
Pour annuler un programme et en s_lectionner un autre
1. Selectionner deux fois STOP (arret).
2. Selectionner POWER.
3. Selectionner le programme desire.
4. Selectionner les OPTIONS et les MODIFICATEURS desires.
Toutes les options et tousles modificateurs ne sont pas
disponibles avec tous les programmes. Voir "Guide de
lessivage".
5. Selectionner START (pendant environ 1 seconde) pour
remettre la laveuse en marche au debut du nouveau
programme.
Pour annuler un programme
1. Selectionner deux fois STOP (arret).
2. La laveuse s'eteint, la porte se deverrouille et les vetements
peuvent etre retires.
REMARQUE : Si le niveau d'eau ou la temperature est trop
eleve(e), la laveuse effectuera automatiquement une vidange
avant le deverrouillage de la porte.
Pour changer les options ou les modificateurs Iorsque le
programme a commenc6
1. Selectionner une fois STOP (arret).
2. Selectionner les OPTIONS et les MODIFICATEURS desires.
Toutes les options et tous les modificateurs ne sont pas
disponibles avec tous les programmes. Voir "Guide de
lessivage".
3. Appuyer sur la touche START (pendant environ 1 seconde)
pour poursuivre le programme.
Pour vidanger la laveuse manuellement
1.
Selectionner deux fois STOP (arret) pour annuler le
programme de lavage.
2. Selectionner POWER.
3. Selectionner DRAIN & SPIN (vidange et essorage).
4. Selectionner START (pendant environ 1 seconde) pour
commencer lavidange.
5. Lorsque I'essorage est termine, la porte se deverrouille. Les
articles peuvent etre retires de la laveuse.
lei%lOll ++ II,II;'II+"ieI+Ixl
Ces temoins lumineux indiquent quelle partie du programme la
laveuse est en train d'effectuer. IIs peuvent aussi indiquer &quel
moment vous pouvez ajouter un article supplementaire et &quel
moment les commandes sont verrouillees.
Ajout de v_tements apr_s que le programme de lavage a
d6but6
Cette laveuse octroie une periode de 4-8 minutes pendant
laquelle d'autres vetements peuvent etre ajoutes & lacharge tout
en etant bien nettoyes. Vous pouvez ajouter des articles dans la
laveuse tant que le temoin lumineux ADD CLOTHES est allum&
Pour ajouter des articles Iorsque le t6moin ADD CLOTHES
est allum_
1. Selectionner une fois STOP (arret). La laveuse fait une pause,
la porte de la laveuse se deverrouille et les articles peuvent
etre ajoutes.
2. Pour poursuivre le programme, fermer la porte et selectionner
START (pendant environ 1 seconde).
Pour ajouter des articles Iorsque le t_moin ADD CLOTHES
n'est pas allum_
1. Annuler le programme en cours en appuyant deux fois sur
STOP (arret).Ceci annule le programme de lavage et les
options. La porte de la laveuse se deverrouille et les articles
peuvent etre ajoutes.
2. Fermer la porte et selectionner le nouveau programme et les
nouvelles options. Selectionner START (pendant 1 seconde
environ).
REMARQUES :
Lorsqu'on selectionne un nouveau programme, ne pas verser
de detergent supplementaire.
L'ajout d'un article apres I'extinction du temoin "Add Clothes"
peut empecher le nettoyage correct de cet article.
67