Indesit WIXXL 106 Washer User Manual


 
39
RU
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ
A. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɫɥɢɜɧɨɣ ɲɥɚɧɝ, ɧɟ
ɩɟɪɟɤɪɭɱɢɜɚɹ ɟɝɨ, ɤ
ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɟ ɢɥɢ ɤ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɦɭ
ɫɥɢɜɧɨɦɭ ɨɬɜɟɪɫɬɢɸ ɜ
ɫɬɟɧɟ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɭ
ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ 65 – 100 ɦɦ
ɨɬ ɩɨɥɚ.
B. Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ
ɫɥɢɜ ɜɨɞɵ ɜ ɦɨɣɤɭ,
ɪɚɤɨɜɢɧɭ ɢɥɢ ɜɚɧɧɭ. Ⱦɥɹ
ɷɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɲɥɚɧɝɚ.
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɤɨɧɟɰ ɲɥɚɧɝɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɩɨɝɪɭɠɟɧ ɜ ɜɨɞɭ.
!!
!!
! ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹɦɢ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ. ȿɫɥɢ
ɜɫɟ ɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɥɢɧɢɬɶ ɲɥɚɧɝ, ɞɢɚɦɟɬɪ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɚɜɟɧ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ, ɚ ɞɥɢɧɚ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ
150 ɫɦ.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɦɚɲɢɧɵ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɟ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ:
ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɧɚɞɟɠɧɵɦ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ;
ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ (ɫɩɪɚɜɚ);
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ (ɫɩɪɚɜɚ);
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɤ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɟ ɫɬɢɪɚɥɶɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ. ȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɪɨɡɟɬɤɭ
ɢɥɢ ɜɢɥɤɭ.
!!
!!
! Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɦɚɲɢɧɭ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ
ɜɨɡɞɭɯɟ, ɞɚɠɟ ɩɨɞ ɧɚɜɟɫɨɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ
ɧɟɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ
ɨɩɚɫɧɵɦ.
!!
!!
! ɉɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɲɢɧɵ ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ.
!!
!!
! ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹɦɢ ɢɥɢ ɬɪɨɣɧɢɤɚɦɢ.
!!
!!
! Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɩɚɫɧɨ ɩɟɪɟɝɢɛɚɬɶ ɢ ɩɟɪɟɠɢɦɚɬɶ
ɫɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ.
!!
!!
! Ɂɚɦɟɧɚ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ.
!!
!!
! ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ
ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ.
B
A
ɉɟɪɜɵɣ ɰɢɤɥ ɫɬɢɪɤɢ
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɲɢɧɵ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɭɫɤɨɦ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɞɢɧ ɰɢɤɥ ɫɬɢɪɤɢ ɛɟɡ ɛɟɥɶɹ ɢ
ɫɬɢɪɚɥɶɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ 90°C, ɛɟɡ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɢɪɤɢ.
Tr9244ru_WIXXL106-Indesit.p65 19/01/05, 16.3439
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ɇɨɞɟɥɶ
WIXXL 106
Ƚɚɛɚɪɢɬɵ
ɲɢɪɢɧɚ 59,5 ɫɦ.
ɜɵɫɨɬɚ 85 ɫɦ.
ɝɥɭɛɢɧɚ 52,5 ɫɦ.
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ
ɨɬ 1 ɞɨ 7 ɤɝ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 220/230 ȼ, 50 Ƚɰ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
1850 ȼɬ
ȼɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ 1 Ɇɉɚ (10 ɛɚɪ)
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ 0,05 Ɇɉɚ (0,5
ɛɚɪ)
ɟɦɤɨɫɬɶ ɛɚɪɚɛɚɧɚ 53 ɥɢɬɪɚ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɨɬɠɢɦɚ
ɞɨ 1000 ɨɛɨɪ./ɦɢɧ.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ
IEC456
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ 2 ɫ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
60°C ɫ ɜɟɫɨɦ ɛɟɥɶɹ 7 ɤɝ.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɦ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ
ɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚ:
73/23/ɋȿȿ ɨɬ 19.02.73 (ɇɢɡɤɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ) ɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦ;
-89/336/ɋȿȿ ɨɬ 03.05.89
(ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ) ɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦ;