Indesit IS70C Clothes Dryer User Manual


 
óæY ¬«dEG Oƒ©J »µd ∑ój ∫hÉæàe »a äɪ«∏©àdG Ö«àµH ßØàMG !
√òg â©H GPEGh .ôNBG ∫õæe ≈dEG π≤àæJ ÉeóæY ∂©e √òNh .IQhô°†dG
π«dódG Gòg ¬«£©J ∂fCG øe ócCÉJ ,ôNBG ±ôW ≈dEG É¡à«£YCG hCG áaÉ°ûædG
ôjPÉëªdÉH áeÉJ áaô©e ≈∏Y ójóédG ∂dɪdG ¿ƒµj »µd áaÉ°ûædG ™e
.áaÉ°ûædG 𫨰ûàH á≤∏©àªdG äÉMGôàb’Gh
äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëJ á«dÉàdG äÉëØ°üdÉa ;áqbóH äɪ«∏©àdG √òg CGôbG !
.É¡∏«¨°ûJ á«Ø«c ∫ƒM äÉMGôàbGh áaÉ°ûædG Ö«côàH ≥∏©àJ áeÉg
á°ùcÉ©ªdG á¡édG ≈dEG ÜÉÑdG π≤f äɪ«∏©J
á¡L πjóÑJ ∂浪jh á°ùcÉ©ªdG á¡édG ≈dEG π≤æ∏d πHÉb áaÉ°ûædG ÜÉH ¿EG
πµ°ûH á«£¨àdG »ZGôHh äÓ
q
°üتdG RɵJQG IóYÉb ∫
q
óH .ádƒ¡°ùH ¬ëàa
É¡d á∏HÉ≤ªdG á«£¨àdG íFÉØ°üH ¬àµ°ùeh ÜÉÑdG ê’õe ∫
q
óH .…ô£b
.(√ÓYCG πµ°ûdG ™LGQ)
áaÉ°ûædG ™°†J øjCG
¢ShDhQh äÉfÉî°ùdGh óbGƒªdGh RɨdG Ö«HÉfCG øY kGó«©H áaÉ°ûædG ™°V
.áaÉ°ûædG ∞∏J ≈dEG …ODƒj Ö¡∏dG ¿C’ ,äÉNÉÑ£dG
ÆGôa ∑ôJ øe óqcCÉJ ,πªY ádhÉW ájCG âëJ áaÉ°ûædG ™°†à°S âæc GPEG
≥ª©H
10
É¡©°†J iôNCG ΩÉ°ùLCG ájCG ø«Hh áaÉ°ûædG ≈∏YCG ø«H º∏e
≥ª©H ∂dòc ÆGôa ∑ôJh ,É¡bƒa hCG É¡«∏Y
15
ÖfGƒL ø«H º∏e
.áaÉ°ûædG øe kÉÑjôb ¿ƒµ«°S ɪe Égô«Z hCG ¿GQóédG ø«Hh áaÉ°ûædG
óqcCÉJ .≥F’ πµ°ûH áaÉ°ûædG á≤£æe »a AGƒ¡dG ôjhóJ øª°†«°S Gògh
.IOhó°ùe ô«Z áaÉ°ûæ∏d á«Ø∏îdG ájƒ¡àdG äÉëàa ¿CG øe
ájƒ¡àdG
ájƒ¡àdG É¡d ôaƒàJ ¿CG Öéj ,∫ɪ©à°SG ™°Vh »a áaÉ°ûædG ¿ƒµJ ÉeóæY
™jRƒJ ºàjh ÖWQ ô«Z ¿Éµe »a áaÉ°ûædG ™°†J ∂fCG øe ócCÉJ .áÑ°SÉæªdG
AGƒg iôée ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øeh .Ö°SÉæe πµ°ûH ¬«a AGƒ¡dG
áaÉ°ûædG ¿CG ɪc ,π«°ù¨dG á«∏ªY øY èJÉædG AɪdG ∞«ãµàd áaÉ°ûædG ∫ƒM
.áfGõN πNGOh ≥∏¨e ƒL »a IAÉصH πª©J ød
¿ƒµà°S ¬fEÉa ,IOQÉH hCG Iô«¨°U áaôZ πNGO áaÉ°ûædG πª©à°ùJ âæc GPEG !
.∞«ãµJ á«∏ªY ∑Éæg
AɪdG ∞jô°üJ
∂浪j ¬fEÉa ,(áYƒdÉH) AÉe ±ô°üe Üôb á©°Vƒe áaÉ°ûædG âfÉc GPEG
≠jôØJ ≈dEG êÉàëJ ’ ∂fEÉa Gò¡Hh .±ô°üªdG Gòg ≈dEG AɪdG ∞jô°üJ
ΩƒWôîdG ´õæJ ¿CG iƒ°S ∂«∏Y Éeh .áaÉ°ûædG »a IOƒLƒªdG AɪdG ájhÉM
≈dEG ≥aôªdG ܃ÑfC’G óeh áaÉ°ûædG IôNDƒe »a OƒLƒªdG …ƒ∏©dG
.áaÉ°ûædG
á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG
:á«dÉàdG QƒeC’G øe ócCÉJ ,»FÉHô¡µdG ¢ùÑ≤ªdG »a ¢ùHÉ≤dG ™°Vh πÑb
¢VQC’ÉH k’ƒ°Uƒe ¢ùÑ≤ªdG ¿ƒµj ¿CG Öéj
,áaÉ°ûæ∏d iƒ°ü≤dG ábÉ£dG πªëJ ≈∏Y kGQOÉb ¢ùÑ≤ªdG ¿ƒµj ¿CG Öéj
∞°Uh ô¶fCG) áaÉ°ûæ∏d á«fÉ°üëdG IQó≤dG ∫hóL »a É¡«dEG QÉ°ûªdG
.(áaÉ°ûædG
É¡«dEG QÉ°ûªdG º
n
«≤dG OhóëH (AÉHô¡µdG) Iƒ≤dG á«àdƒa ¿ƒµJ ¿CG Öéj
(áaÉ°ûædG ∞°Uh ô¶fCG) áaÉ°ûæ∏d á«fÉ°üëdG IQó≤dG ∫hóL »a
øµj ºd GPEGh .áaÉ°ûædG ¢ùHÉb ™e kÉ≤aGƒàe ¢ùÑ≤ªdG ¿ƒµj ¿CG Öéj
.¢ùÑ≤ªdG hCG áaÉ°ûædG ¢ùHÉb ô««¨J Öéj ,∂dòc
!¿ÉµªdG ¿Éc ƒdh ≈àM ,∫õæªdG êQÉN áaÉ°ûædG ™°Vh ΩóY Öéj
¿ƒµà°S áaÉ°ûædG ¿CG å«M IQƒ£îdG ájÉZ »a ¿ƒµ«°S ôeC’G ¿C’ .kÉaƒ≤°ùe
.∞°UGƒ©dG hCG ô£ª∏d á°Vô©e
!áaÉ°ûædG ∂∏°S ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¿ƒµj ¿CG Öéj ,áaÉ°ûædG Ö«côJ Qƒa
.kÓ¡°S É¡°ùHÉbh »FÉHô¡µdG
!.Éjƒà∏e hCG kÉjƒ£e AÉHô¡µdG ∂∏°S ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj
!…QhO πµ°ûH áaÉ°ûædG ™e ≥aôªdG AÉHô¡µdG ∂∏°S ¢üëa Öéj
¬Ñ«côàH Ωƒ≤j ¿CGh áaÉ°ûædG √ò¡d kÉ°ü«°üN ´ƒæ°üe ôNBÉH ¬dGóÑà°SGh
á«FÉHô¡µdG ∑Ó°SC’G ôaƒàJ .(áeóîdG ô¶fCG) ¿hóªà©e ¿ƒ«æa
.á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ πHÉ≤e øjóªà©ªdG áYÉÑdG iód ∫ƒWC’G hCG IójóédG
!…CÉH ΩGõàd’G ΩóY ádÉM »a á«dhDƒ°ùe ájCG πªëàJ ’ á©fÉ°üdG ácô°ûdG
.ΩɵMC’G √òg øe
!∂浪j ,√ÓYCG IOQGƒdG •É≤ædG øe …CG øe ócCÉàe ô«Z âæc GPEG
.πgDƒe »FÉHô¡c á©LGôe
áaÉ°ûædG ΩGóîà°SÉH AóÑdG πÑb
¢VƒM ∞q¶f ,É¡dɪ©à°SG πÑbh áaÉ°ûædG Ö«côJ øe AÉ¡àf’G ó©H
á«∏ªY ∫ÓN ¬«a ⩪éJ ¿ƒµJ ób áHôJCG hCG QÉÑZ …CG ádGRE’ áaÉ°ûædG
.π≤ædG
Ö«`côà`dG
ÜÉÑdG áµ°ùe
ÜÉÑdG ê’õe
á∏
q
°üØe
á∏
q
°üØe
79
A