PLEASE NOTE : To obtain maximum efficiency, the ecosmart machine has the ability
to learn and adapt to the local environment. This may take several wash cycles,
therefore maximum energy efficiency may not be achieved until a number of wash
cycles have been completed. This usually takes about 5 cycles.
ENGLISH Pg 1-25
Refer to page 67 for warranty information and service contacts.
FRANÇAIS Page 27-44
Vous référer à la page 65 pour les renseignements sur la garantie et le
service clientèle.
ESPAÑOL Pág 45-62
Para información acerca de la garantía y datos del servicio de mantenimiento
consulte la página 63.
As an ENERGY STAR
®
Partner Fisher & Paykel Limited has determined
that this product meets ENERGY STAR
®
guidelines for energy efficiency.
An easy to use interactive
version of the Use & Care
manual is available online
www.usa.fisherpaykel.com
420294 US Ecosmart.qk 11/8/03 10:14 AM Page 1