28 27INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• No manosear los controles.
• Mantener libre de artículos inflamables, como hilas, papel, trapos, químicas etc., la
área cerca y debajo el aparato.
• Mantener limpio y seco el suelo cerca del aparato para reducir la posibilidad de
resbalarse.
• No poner las manos adentro de la maquina si el agitador o canasta mueve.
• Antes de cargar, descargar o agregar ropa, apretar START/PAUSE y esperar hasta
que la maquina pare totalmente antes de abrir la tapa.
• Es necesario supervisar bien niños si se usa este aparato cerca de ellos. No permitir
jugar los niños adentro o con este aparato o cualquier aparato botado.
• Botar cuidadosamente aparatos no queridos y articulos de empaque. Antes de botar
una lavadora o sacar la de servicio quitar la tapa.
• No dejar abierta la tapa durante el ciclo. Eso inhibe la acción de llenar y
centrifugar y impida que termine el ciclo. Para empezar otra vez, cerrar la tapa y
apretar START/PAUSE.
• No lavar ni secar ropa lavada, remojada o manchada con una sustancia inflamable o
explosiva (ej. Cera, aceite, pintura, gasolina, solventes de limpieza en seco,
keroseno etc.) que puedan encenderse o explotar. No agregar estas sustancias al
agua para lavar. No usar estas sustancias cerca la lavadora y/o secadora mientras
funcionan porque tienen vapores que puedan encenderse o explotar.
• El proceso de lavar puede reducir la retardada de fuego de prendas. Para evitar tal
resultado, seguir a la pie de la letra las instrucciones de cuidado de la fabricante.
• No mezclar cloro con amonío o ácidos como vinagre y/o quitaherrumbre. Mezclar
puede producir un vapor tóxico que resulte en muerte.
• No subir o parar en la parte superior o la tapa de la lavadora.
• No lavar artículos de fibra de vidrio en la lavadora. Las fibras restantes pueden
adherir a ropa durante los siguientes usos de la lavadora y pueden resultar en
picazón de piel.
• Desenchufar este aparato o desconcectar el panal de distribución domestica (sacar el
plomo fusible o apagar el rompecircuitos) antes de hacer cualquier mantenimiento
o limpieza para minimizar la posibilidad de un choque eléctrico.
• IMPORTANTE: A pretar el botón POWER, NO desconecta el aparato del fuente
de electricidad aunque todas las luces estén apagadas.
• No hacer funcionar este aparto si tiene avería, no funciona bien, no está completo
o le faltan piezas o que las piezas estén rotas, incluso el enchufe y el cable.
• No hacer funcionar este aparato si no la han instalado correctamente la tapa.
• Si se usa un cable de extensión o una salida eléctrica y protátil (ej. Caja de múltiple
salidas), asegurar que se pone en un lugar donde no va a tener contacto con agua
ni humedad.
GUARDAR BIEN ESTAS INSTRUCCIONES
*2228 F&P Ecowasher Bk 11/6/01 1:24 PM Page 28