16 9
1. Putting in the clothes
Put the wet clothes into the spin-tub
Distribute the clothes in the tub being sure that
they are well balanced.
Put the safety cover properly on top of the
clothes
2. Closing the lids
Close the spin-tub lid and inner lid
The machine will not spin if the spin-tub lid is
open
3. Spin timer
Turn the timer clockwise until you reach the
desired spin time position
E) Spin
Type of Fabric Spin Time
Clothes that wrinkle easy
1 - 3 min.
(synthetics, fibers, delicate materials)
Clothes that do not wrinkle easy
3 - 5 min.
(workclothes, sheets, underwear)
Safety Cover
Spin-tub
lid
Inner lid
Spin Time
IDENTIFICATIONS DES PIÈCES
1. arrivée d’eau
2. minuterie de lavage
3. commande de lavage
4. grille de drain
5. commande de drain
6. couvercle de l’essoreuse
7. minuterie de l’essoreuse
8. couvercle intérieur de l’essoreuse
9. cordon d’alimentation
10. cuve de l’essoreuse
11. attache boyau
12. panneau de devant
13. boyau de débordement
14. espace pour frottage-lavage
15. grille de débordement
16. ondulateur (avec filtre à charpie)
17. cuve de lavage
18. couvercle de la cuve de lavage
Filtre à charpie
Unbalance
If there is any abnormal vibration during spinning,
open the lids to stop the spin-tub and rearrange the
clothes evenly.
Simultaneous Drain
If the drainage from the wash-tub and spin-tub occur
simultaneously, the drainage from spin-tub will be
obstructed and there may be a malfunction.
Therefore, if you need to drain the wash-tub while
spinning, be sure to drain the wash-tub after at least
one minute’s spinning.
Correct
Incorrect