Filter
Top Products
STOP
STOP
STOP
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
SPINNING SPEED
100
O
500
O
700
O
TEMPERATURE
200
O
140
O
100
O
80
O
*
O
N
/
O
F
F
S
P
I
N
N
I
N
G
O
F
F
W
A
T
E
R
P
L
U
S
E
X
T
R
A
R
I
N
S
E
C
O
T
T
O
N
1
4
0
-
2
0
0
O
F
I
I
I
C
O
T
T
O
N
1
4
0
-
2
0
0
O
F
I
I
C
O
T
T
O
N
1
0
0
-
1
4
0
O
F
I
I
C
O
T
T
O
N
-
8
0
O
F
II
R
IN
S
E
S
S
O
F
T
E
N
IN
G
,
S
P
IN
N
IN
G
*
A
B
C
D
E
F
P
E
R
M
A
N
E
N
T
P
R
E
S
S
1
0
0
-
1
4
0
O
F
I
I
I
P
E
R
M
A
N
E
N
T
P
R
E
S
S
1
0
0
-1
4
0
O
F
I
I
P
E
R
M
A
N
E
N
T
P
R
E
S
S
-
S
H
O
R
T
-
1
0
0
O
F
I
I
R
IN
S
E
S
S
O
F
T
E
N
I
N
G
,
S
H
O
R
T
S
P
I
N
N
I
N
G
D
E
L
C
A
T
E
S
,
W
O
O
L
L
E
N
S
-
1
0
0
O
F
II
G
H
J
K
L
M
*
*
R
OWNER’S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
Model • Modèle
DWM5500W
Caution:
Read complete installation and oper-
ating instructions before installing
and/or using the washer.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
If the washer changes ownership,
be sure this manual accompanies
the unit.
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement les con-
signes de sécurité et les instructions
d’utilisation avant l’utilisation et-ou
l’installation initiale de ce produit.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR
LA CONSULTATION AU FUTUR.
Si cette laveuse change de proprié-
taire, assurez-vous que ce manuel est
inclus avec l’appareil.
FRONT LOAD WASHER
Owner’s Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
• Safety Instructions
• Installation
• Care and Maintenance
• Operation
• Trouble Shooting
LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-34
• Consignes de sécurité
• Installation
• Fonctionnement
• Soins et entretien
• En cas de problème
R
Danby Products Limited PO Box 1778, 5070 Whitelaw Road, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. PO Box 669, 101 Bentley Court, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
DWM5500W.07.02