Filter
Top Products
Need Help?
IRON WON'T HEAT?
1. Is the iron plugged in? Is the Power Light on? Press the ON/OFF button.
2. If the light does not come on, will a lamp plugged into the outlet turn on?
IRON WON'T START STEAMING?
1. Check to see if there is enough water in the water reservoir.
2. Is the Lever in the SMART STEAM position? If not, move it there.
3. If steaming doesn't start, gently tap the Soleplate on the ironing board
once or twice. NOTE: If steaming doesn’t stop, move the Lever to DRY.
WATER DROPLETS COMING FROM STEAM VENTS?
1. Is the Lever in the STEAM CLEAN position? If so, move it to the DRY
position to iron without steam.
2. Allow the iron to heat 2-3 minutes before ironing.
SHUTS OFF AUTOMATICALLY WHILE IRONING?
1. Has the iron been on for 10 minutes? Automatic shut-off models will shut
off after 10 minutes if not moved.
2. Push the ON/OFF button to restart the iron.
2. Lorsque le témoin ne s’allume pas, vérifier la prise en y branchant une
lampe.
LE FER NE PRODUIT PAS DE VAPEUR?
1. Vérifier s’il y a suffisamment d’eau dans le réservoir.
2. Le levier est-il à la position SMART STEAM? Si non, l’y placer.
3. Lorsque le fer ne produit toujours pas de vapeur, en frapper légèrement
la semelle contre la planche à repasser à une ou deux reprises. NOTE :
Lorsque la production de vapeur n’arrête pas, déplacer le levier à la
position de repassage à sec. (DRY)
DE L’EAU S’ÉGOUTTE DES ÉVENTS?
1. Le levier est-il à la position STEAM CLEAN? Le cas échéant, le placer à
la position DRY pour repasser à sec.
2. Laisser le fer réchauffer de 2 à 3 minutes avant de repasser.
LE FER S’ARRÊTE AUTOMATIQUEMENT PENDANT LE REPASSAGE?
1. Le fer est-il en service depuis 10 minutes? Les modèles à arrêt automa-
tique s’arrêtent au bout de 10 minutes lorsqu’on ne les déplace pas.
2. Enfoncer l’interrupteur afin de remettre le fer en service.
16
¿ SE APAGA AUTOMÁTICAMENTE MIENTRAS PLANCHA?
1. ¿Ha estado encendida la plancha por 10 minutos? En los modelos
automáticos, la plancha se apaga al cabo de 10 minutos si no se mueve.
2. Oprima el botón ON/OFF para encender la plancha nuevamente.