Filter
Top Products
STEAM o DRY y la temperatura, por lo menos al número 4. Para eliminar
las arrugas persistentes, bombee el botón de vapor SURGE, varias veces a
intervalos de 5 segundos, para obtener un impacto de vapor más fuerte y
concentrado. El bombear muy rápido puede resultar en manchas de agua.
EMISION DE VAPOR VERTICAL
Para un mejor resultado, al usar el vapor de la plancha en forma vertical
(solamente en modelos específicos), cuelgue las prendas en ganchos de
ropa. Las cortinas también pueden ser planchadas a vapor una vez col-
gadas. Sujete la plancha alejada de su cuerpo, cerca pero no haciendo
contacto con la tela. Tire con fuerza de la tela con su otra mano y bombée
el botón de vapor SURGE, a medida que pasa la plancha por las arrugas de
la tela. (D)
ROCIO
Oprima el botón SPRAY (rocío), para obtener una mínima cantidad de agua.
Si es demasiado poco el rocío, bombee el botón SPRAY varias veces.
Asegúrese de que haya agua en el tanque.
SECO
Ajuste el control a la posición DRY (seco). No es necesario vaciar el
tanque.
JET DE VAPEUR HORIZONTAL
S’assurer qu’il y a de l’eau dans le réservoir, que le levier est à la position
SMART STEAM ou de repassage à sec(DRY) et que le cadran est au moins
réglé à 4. Pour enlever les plis tenaces, pomper le bouton de jet de vapeur
(SURGE) à quelques reprises à intervalles de 5 secondes afin d’obtenir un
puissant jet de vapeur concentrée. Lorsqu’on pompe trop rapidement, cela
présente des risques de taches.
JET DE VAPEUR VERTICAL (Certains modèles seulement)
Afin d’optimiser les résultats lorsqu’on utilise le jet de vapeur vertical, sus-
pendre le vêtement sur un cintre. Dans le cas des rideaux et des draperies,
on peut les vaporiser lorsqu’ils sont accrochés. Éloigner le fer de son corps
et le tenir près du tissu sans y toucher. De la main libre, étirer le tissu et
pomper le bouton de jet de vapeur en passant le fer devant le tissu plissé (D).
MISE EN GARDE : Ne pas pomper de la vapeur vers la main libre, au risque
de brûler la peau.
PULVÉRISATION
Enfoncer le bouton de pulvérisation (SPRAY) afin d’humecter le tissu.
Lorsque la pulvérisation n’est pas suffisante, pomper le bouton de pulvérisa-
7. Push the ON/OFF button to manual-
ly turn off the iron and the light will
go out. If unattended, the iron will
automatically shut off in 10 min-
utes. Unplug the iron when fin-
ished ironing.
STEAM IRONING
Be sure there is water in the reser-
voir. Move the Lever to the SMART
STEAM position. The Smart Steam™
System automatically adjusts and
delivers the right amount of continu-
ous steam at any temperature setting.
HORIZONTAL SURGE OF STEAM
Be sure there is water in the reservoir, the Lever is in the SMART STEAM or
DRY position, and the Dial is set to at least setting 4. To remove tough
wrinkles, pump the SURGE button a few times at 5-second intervals for a
powerful blast of concentrated steam. Pumping too quickly may cause water
spotting.
C
11