Filter
Top Products
4. Sit the iron on its Heel Rest, plug it in, and let it preheat for about 2 min-
utes. Iron over an old cloth, then unplug and let the iron cool.
CLEANING THE OUTSIDE SURFACES
1. Allow the iron to cool completely.
2. Wipe the outer shell and soleplate with a cloth dampened in water and
a mild dish detergent. Never use abrasive, heavy-duty cleansers or
scouring pads.
PROPER DISPOSAL TO PROTECT THE ENVIRONMENT
Automatic shut-off models have a switch which contains a small amount of
mercury. These irons must not be placed in the garbage until the mercury
switch has been removed for recycling. Help us protect the environment by
returning this iron to a Black & Decker Company-Owned or Authorized
Service Center for
proper disposal after the life of the iron. For more information, call the
appropriate “800” number on the cover of this book.
IRON WON’T HEAT?
1. Is the iron plugged in and Power Light on? Press the “On” Button.
2. If the Light is not on, will a lamp plugged into the outlet turn on?
3. Is the Temperature Selector turned to a fabric setting?
IRON WON’T START STEAMING?
1. Check to see if there is enough water in the Water Tank.
2. Is the Adjustable Steam Dial set at “ ”, “ ” or “ ”?
Adjust the Dial to Dry and back to the desired steam level several times.
3. If steaming doesn’t start, gently tap the Soleplate on the ironing board
once or twice.
2. Enchufe la plancha, oprima ON (encendida) y permita que se caliente por 2
minutos.
3. Apague la plancha y gire el control a OFF o a O/FILL. Sujete la plancha
sobre un lavadero con la punta hacia abajo y oprima el botón de auto
limpieza hasta que haya salido toda el agua. Aléjese del agua que emite la
plancha ya que está caliente.
4. Coloque la plancha sobre su talón de descanso, enchúfela, permita que se
caliente por 2 minutos, planche sobre un paño viejo y desconéctela para
que se enfríe.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES
1. Permita que la plancha se enfríe por completo.
2. Limpie el cuerpo y la suela con un paño humedecido con agua y un
detergente suave. Nunca use limpiadores abrasivos ni de fibras metálicas.
COMO DESECHAR LA PLANCHA PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE
Los modelos con apagado automático tienen un interruptor que contiene un
poco de mercurio. Estas planchas no deben desecharse en la basura hasta
no habérseles retirado el interruptor de mercurio para reciclarlo. Ayúdenos a
proteger el medio ambiente devolviendo esta plancha, una vez inservible, a
cualquier centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker para que
la desechen apropiadamente. Para más información, llame al número “800”
que aparece en la portada de este manual.
IRON WON’T HEAT?
1. ¿Está conectada la plancha y está encendida la luz indicadora? Oprima el
botón ON (encendida).
2. Si la luz no se enciende, ¿funciona una lámpara al enchufarla a la misma
toma de corriente?
3. ¿Está el selector de tejidos ajustado a determinado tejido?
6
NEED HELP? (Call the “800” number on the cover.)
¿NECESITA AYUDA? (Llame al No. 800 de la portada)