Tripp Lite SU8000RT4U Manual

Open as PDF

next previous

Operación de bypass manual (mantenimiento o reemplazo del UPS)

¡ADVERTENCIA! Sólo para personal de servicio calificado. Si no sigue el procedimiento de bypass por completo, no apagará

adecuadamente el módulo de potencia/batería del UPS, produciendo un permanente riesgo de muerte o lesiones debido a un contacto

potencial con alto voltaje. El módulo de potencia/batería del UPS y el PDU desmontable son muy pesados. Este procedimiento requiere

varias personas para ser realizado.

ElUPSincluyeunmóduloautocontenidodeenergía/bateríajuntoconunPDUindependienteydesmontableconuninterruptordebypass.

EsteinterruptorpermitealpersonaldeserviciocalificadoretirarelPDUdesmontabledelmódulodepotencia/bateríaparamantenimientode

rutinasininterrumpirlaenergíaalascargasconectadas.Mientrasesteinterruptorestéen“BYPASS”,elequipoconectadorecibiráenergíade

CAnofiltradadelared,peronorecibiráenergíadebateríasencasodeunafalladelservicioeléctrico.

Nota:TambiénhaydisponibleunPDUdesmontableopcionalconentrada/salidaconcableadoeléctricofijo[hardwire]deTrippLite.Contacte

conTrippLitesideseamásdetalles.

(Opcional:Duranteunreemplazomientraselequiposeencuentraenoperación(hotswap),elPDUsepuedecolocarenlapartetraseradela

configuracióndelrackusandolossoportesylosherrajesparacolgarelPDUsuministrados.VerlasinstruccionesdemontajeenelPASO 1

másabajo).

I/P BYPASS

BATTERYAC/DC DC/AC O/P

OFFON

MUTE SELECT

SETUP

Retiro del módulo de potencia/batería del UPS

PASO 1.(Opcional)FijeunsoporteparaelPDUalosrielesdemontajetraserosizquierdoyderechousandolostornillosytuercas

 incluidos.Importante:ladeterminacióndedóndefijarlossoportesdelPDUdependerádelaconfiguracióndesurack.

 GeneralmenteserecomiendamontarlossoportesenunespacioUcercadedondeestánmontadoselUPSyelPDU.Asegúresede

 montarlossoportesizquierdoyderechoenelmismoespacioUdecadalado.

PASO 2. DesactiveelsoftwarePowerAlertydesconecteloscablesdecomunicacionesdelospuertosdecomunicación

enelmódulode

 potencia/bateríadelUPS.

PASO 3. PresioneelbotónOFFdel

UPS

,encasodequeelUPSestéencendido,hastaqueescucheunbipyveaqueapareceelmensajea

 “SwitchtoBypassN(ON)/Y(OFF)”enlapantallaLCD

.Paracontinuar,presioneelbotónOFF.Sielvoltajedelrodeoestáfuera

 dealcance,launidadmostrará“BypassOutofRange,UnabletoBypass”(Rodeofueradealcance,nosepuedehacerrodeo)yse

 cancelarálasolicitud.Repitaesteprocedimiento.Siesteerrorcontinua,póngaseencontactoconSoportealCliente.

PASO 4. Gireelinterruptordebypass

desmontabledelPDUa“BYPASS”.

PASO 5. SihayunmódulodebateríaexternaconectadoalUPS

,desconéctelo.

El módulo de potencia/batería del UPS ahora está apagado en forma segura y puede ser desmontado del PDU para su

mantenimiento o reemplazo.

PASO 6. RetireloscincotornillosquefijanelPDUdesmontablealmódulodepotencia/batería.

PASO 7. Conpersonasayudándoleenambosextremos,retirecuidadosamenteelPDUdesmontabledelmódulodepotencia/batería.Durante

 esteprocesoasegúresequecadasecciónestéapoyadaadecuadamentedespuésdeserseparada.

  • Silasseccionessonseparadasenunaaplicacióndemontajeenbastidor,asegúresequecadasecciónpermanezca

   adecuadamenteapoyadaporlosrielesdemontajedelUPS.Retirelosmaterialesparamontajeenbastidordelpanelfrontaldel

   UPS;desliceelmódulodepotencia/bateríahaciaadelanteysáquelo.ElPDUpermaneceráapoyadoenlosrielesdemontaje.

   DebetenersecuidadoenesteprocesoporqueelPDUnoestaráaseguradoalbastidorconmaterialesdeningunaclase.

  • SideseaconservarelPDUseparadoenelrack,cuelguelaunidadenlapartetraseradelrackenlossoportesinstaladosalPDU

   pormediodelostornillosusadosparasujetarelPDUalsistemaUPS.

  • Silasseccionessonseparadasenunaaplicacióndetorre,asegúresequeelPDUestéapoyadoenlabasedelatorredelUPS.

   Ajustelabasedelatorredemodoquelasseccionesesténtanjuntascomoseaposible.

Para reconectar el PDU, invierta el proceso indicado arriba.

Pasos 2, 4 y 5

Paso 3

¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! ¡Riesgo de choque eléctrico! VEA LA PÁGINA 25.

201102170 932611.indd 26 3/30/2011 10:22:21 AM