Français
24 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Remplacementdesltres
Filtre de pompe
Corps de
filtre
Ressort
du filtre
Adaptateur
Ressort du
support du
filtre
Filtre
Joint
torique
Logement
du filtre
1. Dévissez et retirez
manuellement le corps de
ltre.
2. Retirez le ltre du ressort
intérieur.
3. Examinez le ltre et nettoyez-
le ou remplacez-le au besoin.
4. Examinez le joint torique et
nettoyez-le ou remplacez-le au
besoin.
5. Remettez en place
l’adaptateur du ressort
intérieur et placez le nouveau
ltre ou le ltre nettoyé sur le
ressort intérieur. Insérez le
ltre au centre du logement de
ltre.
6. Glissez le corps de ltre sur
le ltre et vissez-le dans le
logement de ltre jusqu’à ce
qu’il soit solidement xé.
NOTA: Lelogementdeltre
doit être serré à la
main. Assurez-vous
qu’il est bien enclavé
dans le bloc de la
pompe.
Filtre du pistolet
1. Déverrouillez la détente du pistolet.
2. Desserrez et retirez la poignée du corps du pistolet.
3. Dévissez le ltre du corps du pistolet (dans le sens des
aiguilles d’une montre).
NOTA: Leletageàgauchenécessitequ’ontournele
ltredanslesensdesaiguillesd’unemontre
pour le retirer.
4. Vissez le nouveau ltre ou le ltre nettoyé dans le corps
du pistolet (sens contraire des aiguilles d’une montre).
5. Assurez-vous que le joint d’étanchéité de la poignée
est bien en place et vissez la poignée dans le corps du
pistolet jusqu’à ce qu’elle soit solidement xée.
6. Verrouillez la détente du pistolet.
Poignée
Joint
de la poignée
Filtre
Corps du
pistolet
NOTA : Pour obtenir plus de détails, se renseigner
sur les numéros de pièce ou voir des dessins
d’assemblage à plus grande échelle, se
reporter au manuel de l’utilisateur du pistolet à
dépression professionnel LX-80 (no 313-2293).
Remplacement de l’ensemble de moteur
1. Débranchez l’appareil.
2. Dévissez et retirez les deux (2) vis du capot du moteur.
Retirez le capot.
3. Dévissez et retirez les trois (3) vis du ventre pan. Retirez
le ventre pan.
4. Dévissez et retirez les deux (2) vis du carter de moteur.
Retirez le carter.
5. Débranchez tous les ls reliant le moteur au pulvérisateur.
6. Dévissez et retirez les quatre (4) vis du panneau de
commandes. Retirez le panneau de commandes.
7. Débranchez les ls reliant le moteur au panneau de
commandes.
8. Dévissez et retirez les deux (2) vis du contrôleur de
moteur. Retirez le contrôleur de moteur.
9. Dévissez et retirez les quatre (4) vis du joint d’étanchéité
du moteur. Retirez le joint d’étanchéité.
10. Dévissez et retirez les trois (3) vis de montage de moteur.
11. Retirez le moteur du carter de boîte d’engrenages.
12. Une fois le moteur retiré, vériez si les roues d’engrenage
dans le carter de boîte d’engrenages sont endommagées
ou très usées. Remplacez les roues d’engrenage au
besoin.
13. Placez le nouveau moteur dans le carter de boîte
d’engrenages.
14. Fixez solidement le moteur au moyen des trois (3) vis de
montage du moteur.
15. Raccordez les ls reliant le pulvérisateur au moteur
(consultez le schéma de raccordement électrique sous la
rubrique « Liste des pièces » du présent manuel).
16. Placez le joint d’étanchéité au bout de l’ensemble de
moteur. Fixez-le solidement au moyen des quatre (4) vis
de joint d’étanchéité.
17. Replacez le contrôleur de moteur derrière le joint
d’étanchéité. Fixez-le solidement au moyen des deux (2)
vis du contrôleur de moteur.
18. Raccordez tous les ls reliant le moteur au pulvérisateur.
19. Raccordez tous les ls reliant le moteur au panneau de
commandes.
20. Replacez le panneau de commandes et xez-le
solidement au moyen des quatre (4) vis du panneau de
commandes.
21. Remettez le carter de moteur sur le contrôleur de moteur.
Fixez-le solidement au moyen des deux (2) vis du carter
de moteur.
22. Remettez en place le ventre pan et xez-le solidement au
moyen des trois (3) vis de ventre pan.
23. Placez le capot du moteur sur l’ensemble de moteur.
24. Fixez solidement le capot du moteur au moyen des deux
(2) vis du capot du moteur.
Vis du
capot du
moteur
Carter de moteur
Vis du carter de moteur
Vis du contrôleur de moteur
Contrôleur de moteur
Vis de joint
d’étanchéité
Joint
d’étanchéité
Capot du moteur
Vis de montage
de moteur
Carter de boîte
d’engrenages
Vis de
panneau de
commandes
Moteur
Vis de
ventre pan
Ventre pan
Panneau
de commandes
