ﻲﻔﻠﺨﻟﺍءﺰﺠﻟﺎﺑﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻊﺿﻮﻟﺍ)Mﺭﺰﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻜﻤﻳ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻦﻣ
ﻱﻭﺪﻳ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﺧﺪﺗﻦﻣﺪﺣﻰﻧﺩﺄﺑ ﺔﻟﻮﻬﺳﻭﺔﻋﺮﺴﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﻻﻊﺿﻮﻟﺍﺍﺬﻫ ﺩﺪﺣ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﺪﻳﺪﲢﻚﻨﻜﳝ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫﻲﻓ
.ﺮﺧﺁﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻣﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺔﻤﺋﺎﻗﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻀﻓﺃﻰﻠﻋﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﺌﻴﻬﺗﻭﻂﺒﺿﻰﻟﺇﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻱﺩﺆﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﺤﺘﻓﺔﻤﻴﻗﻲﺘﻴﺻﺎﺧﺍﺪﻋﺎﻤﻴﻓًﺎﻳﻭﺪﻳﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻭﺔﻓﺎﻛﺔﺌﻴﻬﺗﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺔﻋﺮﺳﻭ
DUAL IS
ﺓﺭﻮﺻﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻞﻴﻠﻘﺗﻊﺿﻮﻟﺍﺍﺬﻫﻥﺄﺷﻦﻣ
.ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻲﻓ ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻞﻀﻓﺃﺔﺌﻴﻬﺗﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻣﻦﻣ
ﻢﻠﻴﻓ
ﻢﻠﻴﻓﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
FUN
In this mode, you can take pictures with various effects
.easily and simply
ﺭﻮﺼﻟﺍﺓﺪﻋﺎﺴﻣﻞﻴﻟﺩ
Helps the user learn the correct picture taking method and
includes solutions for potential problems that may occur.
This also enables the user to practice the best way to take
.the pictures
MP3ﻭﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋﻭﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻫﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻱﺮﺛﻲﺑ ﻡﺇﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟﺇﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻣ.ﻦﻤﻀﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻊﻴﻄﺘﺴﺗ.ﺕﺩﺭﺃﺎﻤﺘﻗﻭ(ﻢﻠﻴﻔﻟﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻊﻄﻘﻣ)ﻡﻼﻓﻷﺍﻊﻃﺎﻘﻣﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻭ
.ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﻠﺘﻟﺍﻭﺃ LCD ﺔﺷﺎﺷﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﺺﻨﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗﻊﻣ MP3ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺮﻔﺴﻟﺍﻞﻴﻟﺩ
.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍﺀﺎﺤﻧﺃ ﻞﻜﻟ ﺓﺪﻴﻔﻣﺮﻔﺳﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻚﻨﻜﳝ
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻦﻣﻲﻔﻠﺨﻟﺍءﺰﺠﻟﺎﺑﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ(ﻊﺿﻮﻟﺍ)Mﺭﺰﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻜﻤﻳ
ﺮﻈﻨﻣ
MULTIMEDIA
