A SERVICE OF

logo


 (6CJ6AAN8ADH:I=:9DLCHIG:6BA:6@I:HIK6AK:
 *E:CI:HIED>CI6C98DCC:8I6B6CDB:I:GID>I
1:G>;NI=6II=:G:>H<6HEG:HHJG:6C9I=6I>I>HL>I=
>CI=:EGDE:GG6C<:)*/ BJHICDI:M8::9
>C2
 *E:CI:HIED>CI6C98DCC:8I6GJ77:GIJ7:ID>I
DCC:8II=:DI=:G:C9D;I=:IJ7:ID6B6CDB:I:G
6C9 ADD@ ;DG 6 7J>A9JE D; EG:HHJG: $C8G:6H>C<
EG:HHJG:>C9>86I:H6A:6@>C<<6HK6AK:
 ):MI8ADH: I=:JEHIG:6B B6CJ6A <6H K6AK:6C9
G:BDK:I=:B6CDB:I:G;GDBI:HIED>CI6C9;GDB
I:HIED>CIDCC:8I6GJ77:GIJ7:;GDBI:HIED>CI
IDI:HIED>CI6C9DE:CI=:JEHIG:6BB6CJ6A
<6HK6AK:(6@:HJG:I=6II:HIED>CIH=6K:
7::CDE:C:9HD6HID6AADL<6HID;ADL/=>HL>AA
7G>C<EG:HHJG:IDI=:H:8DC9K6AK:H:6I
 *E:CI:HIED>CI  6C98DCC:8I 6 H:8DC9GJ77:G
IJ7:ID>IDCC:8II=:DI=:G:C9D;I=:IJ7:ID6
B6CDB:I:G6C9ADD@;DG67J>A9JED;EG:HHJG:$C
8G:6H>C<EG:HHJG:>C9>86I:H6A:6@>C<<6HK6AK:
 -:BDK: GJ77:G IJ7: 6C9 B6CDB:I:GH ADH:
:68=I:HIED>CIK6AK:6HI=:IJ7:H6G:G:BDK:9
 DCC:8I6B6CDB:I:GID:68=I:HIED>CIDC:6I6
I>B:6C9ADD@;DG67J>A9JED;EG:HHJG:$;67J>A9
JED;EG:HHJG:>H9:I:8I:98=:8@:68=I:HIED>CI
K6AK:IDH::>;>I>HI><=IAN8ADH:9$;A:6@E:GH>HIH
G:EA68:I:HIED>CIK6AK:H
 ;I:G CD A:6@6<: =6H 7::C K:G>;>:9 6I 6AA K6AK:
H:6IH6C9I:HIK6AK:HDE:C9DLCHIG:6BA:6@I:HIH
K6AK:6C9G:HIDG::A:8IG>86AEDL:GID=:6I:G
Fig. 42: Leak Test
/=>H8DBEA:I:HA:6@I:HI>C<;DG6H>C<A:#>:AI6B6C>
;DA9G>H:G-:E:6IHI:EH;DG:68=G>H:G
Post Start-Up Check
=:8@D;;HI:EH6H8DBEA:I:9
1:G>;NI=6II=:=:6I:G6C9=:6I9>HIG>7JI>DCJC>IHDG
HIDG6<:I6C@6G:;>AA:9L>I=L6I:G
 DC;>GBI=6II=:6JIDB6I>86>GK:CI>;JH:9L6H
DE:C:9 ILD ;JAA IJGCH 9JG>C< I=: K:CI>C< EGD8:
9JG:
 1:G>;NI=6I6>G=6H7::CEJG<:9;GDBI=:HNHI:B
 1:G>;NI=6I6>G=6H7::CEJG<:9;GDBI=:<6HE>E
>C< 6C9 I=6I I=: E>E>C< =6H 7::C 8=:8@:9 ;DG
A:6@H
 DC;>GBI=6II=:EGDE:GHI6GIJEEGD8:9JG:HL:G:
;DAADL:9
 $CHE:8I7JGC:GIDK:G>;N;A6B:
 /:HIH6;:IN8DCIGDAH$;=:6I:G>H:FJ>EE:9 L>I=6
ADLL6I:G8JID;;DG699>I>DC6AH6;:IN8DCIGDAHI:HI
;DGDE:G6I>DC6HDJIA>C:97NB6CJ;68IJG:GJGC:G
H=DJA97:DE:G6I>C<6C9H=DJA9<DD;;L=:C8DC
IGDAH6G:I:HI:92=:CH6;:IN9:K>8:H6G:G:HIDG:9
7JGC:GH H=DJA9 G:><C>I: 6;I:G EG:EJG<: I>B:
9:A6N
 /:HIA>B>I8DCIGDA2=>A:7JGC:G>HDE:G6I>C<BDK:
>C9>86IDGDC=><=A>B>I8DCIGDA7:ADL68IJ6AL6I:G
I:BE:G6IJG: JGC:G H=DJA9 <D D;; L=>A: 7ADL:G
6C9 8>G8JA6IDG 8DCI>CJ:ID DE:G6I:-6>H: H:II>C<
DCA>B>I8DCIGDA67DK:L6I:GI:BE:G6IJG:6C97JGC
:GH=DJA9G:><C>I:6;I:GEG:EJG<:I>B:9:A6N
 /:HI><C>I>DCHNHI:BH6;:IN9:K>8:
6 /JGCDCB6CJ6A<6HK6AK:/JGCEDL:GDC
7 .:II=:GBDHI6IID86AA;DG=:6I
8 2=:CI=:=:6I:G>H>CDE:G6I>DCEJAA86ED;;D;
I::>C6>GHL>I8==DH:/=:7JGC:GH=DJA9<D
D;;>BB:9>6I:AN
9 26>IB>CJI:H
: -:6II68=86EDCI::JGC:GH=DJA9G:><C>I:
6;I:GEG:EJG<:I>B:9:A6N