
15
Fillet steaks
4 800 3 max 12 ~ 15 12 ~ 14
Beef-steaks 4 600 3 max 10 ~ 12 6 ~ 8
Sausages 8 — 3 max 12 ~ 15 10 ~ 12
Pork chops 4 600 3 max 12 ~ 16 12 ~ 14
Chicken (cut in two) 2 1000 3 max 30 ~ 35 25 ~ 30
Kebabs 4 — 3 max 10 ~ 15 10 ~ 12
Chicken (breast) 4 400 3 max 12 ~ 15 12 ~ 14
Hamburger 6 600 3 max 10 ~ 15 8 ~ 10
Fish (fillets) 4 400 3 max 12 ~ 14 10 ~ 12
Sandwiches 4-6 — 3 max 5 ~ 7 —
Toast 4-6 — 3 max 2 ~ 4 2 ~ 3
Grilling -
Upper
side
°C
temp.
Pieces Weight
Quantity
Cooking time
(minutes)
Lower
side
Grilling
TYPE OF DISH
Level
4
3
2
1
Thermal grilling
TYPE OF DISH Quantity Shelf Temp. Time in minutes
(gr.) level °C lower upper
side side
Rolled joints
(turkey) 1000 3 200 30 ~ 40 20 ~ 30
Chicken (cut in two) 1000 3 200 25 ~ 30 20 ~ 30
Chicken legs — 3 200 15 ~ 20 15 ~ 18
Quail
500 3 200 25 ~ 30 20 ~ 25
Vegetable gratin — 3 200 20 ~ 25 —
St. Jacques shells — 3 200 15 ~ 20 —
Mackerel — 3 200 15 ~ 20 10 ~ 15
Fish slices 800 3 200 12 ~ 15 8 ~ 10
The oven temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase
or decrease the temperatures to suit individual preferences and requirements.
Cooking times in the tables do not include pre-heating.
A short oven pre-heating (about 10 minutes) will then be necessary before any
cooking.
Select a maximum temperature of 200°C.
Grilling must be carried out with the oven door closed. The grill pan handle must
be removed from the pan during grilling.
Always use oven gloves to remove and replace the grill pan handle.
Ensure that you support the grill pan when removing it from the oven.