A SERVICE OF

logo

2
3
Please Read and Save this Use and Care Book
IMPORTANT SAFEGUARDS
Whenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshould
alwaysbefollowedtoreducetheriskoffire,electricshockand/or
injurytopersons,includingthefollowing:
Readallinstructions.
Donottouchhotsurfaces.Usehandleorknobs.
Toprotectagainstelectricshock,donotplacecord,plugor
applianceinwaterorotherliquids.
Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyor
nearchildren.
Unplugfromoutletwhennotinuseandbeforecleaning.Allowto
coolbeforeputtingonortakingoffpartsandbeforecleaningthe
appliance.
Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplug
oraftertheappliancemalfunctions,orhasbeendamagedin
anymanner.Returntheappliancetothenearestauthorized
servicefacilityforexamination,repairoradjustment.Or,callthe
appropriatetoll-freenumberonthecoverofthismanual.
Theuseofanaccessorynotevaluatedforusewiththisappliance
maycauseinjuries.
Donotuseoutdoors.
Donotletcordhangovertheedgeoftableorcounter,ortouch
hotsurfaces.
Donotplaceonornearahotgasorelectricburnerorina
heatedoven.
Todisconnect,turnanycontroltoOFF,thenremoveplugfrom
walloutlet.
Donotusethisapplianceforotherthanintendeduse.
Keeplidonthecarafewheninuse.
Scaldingmayoccurifthelidisremovedduringthebrewing
cycles.
Thecarafeisdesignedforusewiththisappliance.Itmustnever
beusedonarangetop.
Donotsetahotcarafeonawetorcoldsurface.
ENGLISH
Donotuseacrackedcarafeoracarafehavingalooseor
weakenedhandle.
Donotcleancarafewithcleansers,steelwoolpadsorother
abrasivematerial.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is for household use only.
POLARIZED PLUG (20V Models Only)
Thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Toreduce
theriskofelectricshock,thisplugisintendedtofitintoapolarizedoutletonly
oneway.Iftheplugdoesnotfitfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstill
doesnotfit,contactaqualifiedelectrician.Donotattempttomodifytheplugin
anyway.
TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to
prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric
shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-
serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service
personnel.
ELECTRICAL CORD
Thecordofthisappliancewasselectedtoreducethepossibilityoftangling
inortrippingoveralongercord.Ifmorelengthisneeded,useanextension
cordratednolessthan15amperes.(For220voltsratedproducts,usean
extensioncordratednolessthan6amperes.)Whenusinganextensioncord,
donotletitdrapeovertheworkingarea
ordanglewheresomeonecouldaccidentallytripoverit.Handlecord
carefullyforlongerlife;avoidjerkingorstrainingitatoutletandappliance
connections.
Note: Ifthepowersupplycordisdamaged,itshouldbereplacedbyqualified
personnel.InLatinAmerica,byanauthorizedservicecenter.