9
Programme articles lavables à la main
(Hand Washables)
(sur certains modèles)
Le programme articles lavables à la main comporte
une brève agitation à vitesse
et des trempages (2 secondes
vitesse, 28 secondes
trempages). Des vitesses
faibles d’essorage réduisent
le froissement. Utiliser une
durée de lavage pour nettoyer
les articles lavables à la main
légèrement sales.
Les vêtements portent l’étiquette “Lavage
manuel” parce que :
•
La fibre ou le tissu peut être sensible à l’agitation.
•
Le tissu contient des teintures sensibles qui
peuvent couler. Faire un triage approprié et
ensuite utiliser le programme de lavage manuel
pour le lavage de tissus délicats. Suivre les
instructions sur l’étiquette de soin pout le
séchage. Les articles susceptibles de rétrécir
doivent être séchés à plat. Bloquer ces articles en
les étirant délicatement à leur mesure originale.
Les articles en laine ont tendance à rétrécir
davantage au premier lavage.
•
Si les articles semblent flotter par suite d’air
emprisonné, arrêter la laveuse un appuyant sur le
bouton Réglage de programme. Submerger les
articles dans l’eau. Remettre la laveuse en marche.
Programme trempage (Soak)
(sur certains modèles)
Le programme trempage comporte une brève période
d’agitation et un trempage
pour aider à enlever la saleté
et les taches tenaces qui ont
besoin d’un prétraitement. La
période de trempage contin-
uera aussi longtemps que
vous voudrez. Trente minutes
ou moins est la durée recom-
andée dans la plupart des cas.
•
Utiliser de l’eau tiède lors du trempage. L’eau
chaude peut fixer les taches.
•
Utiliser la quantité de détergent ou de produit de
prétrempage recommandée par le fabricant.
•
Une fois le cycle de trempage terminé, pousser et
tourner le bouton de réglage du programme à la
position essorage (Spin).
•
Ajouter le détergent et sélectionner un nouveau
programme de lavage.
Super lavage (Super Wash)
Choisir la caractéristique “Super Wash” pour laver
les charges de linge très sale
qui exige un enlèvement
maximal de la saleté. Utiliser
deux fois la quantité de
détergent recommandée
pour ce programme.
Programme normal (Normal)
Le programme Normal présente un temps d’agitation
à vitesse. Des vitesses élevées
d’essorage diminuent le
temps de séchage. Pour le
lavage, choisir 9 (Régulière) ou
12 (Lourde) minutes pour les
tissus de coton et de toile
modérément ou très sale. Sur
certains modèles, pour les
tissus de coton et de toile
légèrement sales, utiliser le réglage de 6 minutes
(Softwash).
Programme de pressage permanent
Le programme de pressage permanent commence
par une agitation à haute
vitesse, suivie d’une agitation
à basse vitesse. Pour réduire
le froissement, ce programme
comporte un rinçage refroidis-
sant et un essorage final à
basse vitesse. Utiliser ce
programme pour les tissus
de pressage permanent et
certains tissus synthétiques, légèrement ou
modérément sales.
Programme d’articles délicats (Delicates)
Le programme articles délicats comporte une
agitation à vitesse réduite
pour enlever délicatement la
saleté. Des vitesses faibles
d’essorage reeduisent le
froissement. Utiliser une
durée de lavage de 6 minutes
pour nettoyer les articles
délicats et les tricots lavables
légèrement à modérément
sales.
FONCTIONNEMENT DE LA LAVEUSE
SÉLECTIONS DE PROGRAMME
Super Wash
18
Normal
Spin
Spin
Rinse
X-Rinse
6
9
12
Off
Off
Regular
Heavy
Softwash
Permanent
Press
Spin
Spin
Extra
Rinse
6
9
Cool
Down
Pause
Off
Off
Rinse
Regular
Light
Delicates
Spin
Rinse
Rinse
Extra
6
Off
Off
Hand WashablesHand Washables
Spin
Spin
Rinse
Rinse
Extra
6
Off
Off